Бесплатный фрагмент - Английский разговорник: слова, фразы и выражения на все случаи жизни

Приветствия

Hello! — Здравствуйте!

Hi! — Привет!

Good morning! — Доброе утро!

Good afternoon! — Добрый день!

Good evening! — Добрый вечер!

Nice to see you. — Рад тебя видеть.

It’s nice to meet you. — Очень приятно.

It’s a pleasure to meet you. — Рад познакомиться.

It has been a long time. — Давно не виделись.

What’s up? — Как дела?

How are you getting on? — Как дела?

It’s been too long. — Прошло много времени.

Hello there! — Привет!

Hey! — Привет!

How are you doing today? — Как дела?

How have you been? — Как дела?

How’s it going? — Как дела?

How’s life? — Как жизнь?

How are things? — Как дела?

What’s going on? — Что нового?

What’s happening? — Что случилось?

What’s good? — Что хорошего?

What’s new? — Что нового?

Good to see you. — Рад видеть Вас.

Welcome! — Добро пожаловать!

I haven’t seen you in a while. — Давно не виделись.

What have you been up to? — Чем ты занимался все это время?

Thanks for having me. — Спасибо, что пригласили меня.

How are you doing? — Как дела?

How are you feeling? — Как самочувствие?

What a pleasant suprise! — Какая приятная неожиданность!

How is your family? — Как семья?

How are your parents? — Как родители?

How is your wife? — Как жена?

What do you say? — Что расскажешь?

What do matters stand? — Как обстоят дела?

How are your children? — Как дети?

I’ve heard so much about you. — Я очень много о Вас слышал.

Have you been here long? — Вы здесь уже давно?

How’s your life? — Как твоя жизнь?

I don’t think we’ve met. — Не думаю, что мы знакомы.

Thanks for agreeing to meet with me. — Спасибо, что согласились со мной встретиться.

Long time no see. — Давно не виделись.

Nice to see you. — Рад тебя видеть.

Look who it is! — Смотрите, кто пришёл!

I hope you are feeling well. — Надеюсь, что Вы чувствуете себя хорошо.

How’s your day? — Как твой день?

How are you getting on? — Как поживаете?

Well hello! — А, привет!

How’s your day going? — Как проходит твой день?

Greetings! — Приветствую!

How are you keeping? — Как дела?

How’ve you been? — Как ты?

How are you? — Как дела?

Сленговые выражения

Sup? — Как дела?

Howdy — Здорово!

Yo — Привет

G’day mate! — Хорошего дня, дружище!

Ответы на вопрос «Как дела?»

I feel great! — У меня все отлично!

Oh, just the usual. — Ничего нового.

Not a lot. — Все по-старому.

Couldn’t be better! — Лучше всех!

Nothing much. — Ничего особого.

Pretty good. — Довольно неплохо.

Very well, thank you! — Очень хорошо, спасибо!

I’m doing well. — У меня все хорошо.

I’m pretty good. — У меня все довольно неплохо.

I can’t complain. — Не жалуюсь.

Fine, thanks. — Отлично, спасибо.

Fine. — Отлично.

I’ve been better. — Бывало и получше.

It’s going well. — Все хорошо.

Nothing. — Ничего.

I’m alright, thanks. — У меня все в порядке, спасибо.

Not that great. — Не так здорово.

More or less — Более или менее.

I’m ok. — Хорошо.

So-so. — Так себе.

Terrible. — Ужасно.

Worse than ever. — Хуже некуда.

Not so bad. — Не так плохо.

The same as usual, thank you. — Все как обычно, спасибо.

Great, thanks! — Великолепно, спасибо!

So far so good. — Пока что все идет нормально.

All the better for seeing you! — Тебя увидел и все у меня стало отлично!

It is going well. — Все хорошо.

I’m not ok. — Я не в порядке.

I’m alright. — У меня всё хорошо.

I’m good. — Я в порядке.

Same as always. — Как всегда.

I’ve been busy. — Я был занят.

Not so great. — Не так хорошо.

Everything is perfect. — Все идеально.

Как выразить свое мнение на английском

I think… — Я думаю…

I reckon… — Я считаю…

I suppose… — Я полагаю…

I really think… — Я действительно думаю…

I don’t think… — Я не думаю…

To my mind… — По моему мнению…

In my opinion… — По моему мнению…

I’d probably say… — Я бы скорее всего сказал…

I figure… — Я считаю…

I believe… — Предполагаю…

In my view — На мой взгляд…

As far as I’m concerned — Насколько я знаю…

As I see it, … — По моему мнению…

From my point of view… — С моей точки зрения…

From my perspective… — С моей точки зрения…

The way I see things is that… — Как я это вижу…

If you ask me… — Если Вы спросите меня…

I’m of the opinion that… — Я придерживаюсь мнения, что…

I hold the view that… — Я придерживаюсь мнения, что…

In my eyes… — На мой взгляд…

In my judgement… — По моему мнению…

I’m absolutely convinced that… — Я совершенно уверен, что…

I’m inclined to think that… — Я склонен считать что…

I’ve always thought… — Я всегда считал…

I’m certain that… — Я уверен, что…

I strongly believe that… — Я убежден, что…

I’m positive that… — Я абсолютно уверен…

I have no doubt that… — Несомненно…

From where I stand… — С моей точки зрения…

It seems to me that… — Мне кажется, что…

Correct me if I’m wrong, but… — Исправьте меня, если я ошибаюсь, но…

In my humble opinion… — По моему скромному мнению…

Apparently… — Очевидно, что…

I gather… — Полагаю…

I’ve heard that … — Я слышал, что…

I really feel… — Я действительно считаю…

I sort of think… — Мне кажется, что…

I’m sure that… — Я уверен, что…

There is no doubt in my mind that … — Я нисколько не сомневаюсь, что…

I guess… — Я полагаю…

I’d rather not talk about it. — Я бы предпочел об этом не говорить.

To my way of thinking… — На мой взгляд…

I must admit that I’m not sure … — Должен признать, что не уверен…

In my experience… — По своему опыту…

I don’t even know what to say. — Я даже не знаю, что сказать.

I don’t agree… — Я не согласен…

I hope… — Я надеюсь…

It’s quite clear that … — Очевидно, что…

It seems to me… — Мне кажется…

I understand you, but… — Я понимаю Вас, но…

As far as I understand it… –-Насколько я понимаю…

I would say… — Я бы сказал…

I honestly believe that… — Я искренне верю, что…

I assume… — Я предполагаю…

I consider… — Я полагаю…

It appears to me that… — Мне кажется, что…

I’m in favor — Я за…

Speaking personally… — Лично для меня…

Personally, I think… — Лично я считаю…

It’s obvious to me that…. — Для меня очевидно, что…

Personally, I prefer… — Лично я предпочитаю…

As for me… — Что касается меня…

I am positive that… — Я абсолютно уверен, что…

Как уточнить мнение собеседника

What do you think of …? — Что ты думаешь о …?

What’s your opinion? — Какое Ваше мнение?

Do you share the view that …? — Ты разделяешь мнение, что …?

What’s your opinion of…? — Что Вы думаете по поводу…?

What are your views on …? — Какие твои взгляды на …?

What do you reckon? — Что вы думаете?

I’d like to ask you about … — Я хотел бы спросить Вас о…

Could you give an example of …? — Не могли бы Вы привести пример …?

How do you feel about …? — Как Вы относитесь к …?

Do you think so? — Вы так думаете?

How do you see the situation? — Как Вы видите ситуацию?

What do you think of that? — Что Вы думаете об этом?

So what you’re saying is that …? — То есть Вы говорите, что …?

I would like to hear your views on …? — Я бы хотел узнать Ваше мнение о …?

Do you believe that …? — Ты считаешь, что …?

Do you like that idea? — Вам нравится эта идея?

Do you approve of …? — Ты одобряешь …?

What’s your opinion of …? — Каково твое мнение о …?

Any ideas on…? — Есть идеи о …?

Are you aware of …? — Ты уверен, что …?

So what do you think? — Так, что Вы думаете?

What do you think? — Что Вы думаете?

Where do you stand on …? — Какова твоя позиция касательно …?

What do you think about it? — Что ты об этом думаешь?

Are you aware of …? — Ты уверен, что …?

What are your doubts regarding …? — Какие у тебя сомнения насчет …?

Do you like it? — Вам оно нравится?

What’s your position on …? — Какова Ваша позиция по…

Вежливые фразы

Thank you! — Спасибо!

Thanks a lot! — Огромное спасибо!

You’re welcome! — Пожалуйста! (в ответ на «спасибо»)

Don’t mention it. — Не стоит благодарности.

You are welcome. — Всегда пожалуйста.

Please. — Пожалуйста.

Not at all. — Не за что.

Excuse me. — Простите.

Thanks for your kind words. — Спасибо за добрые слова.

I’m so sorry. — Мне так жаль.

Thank you in advance. — Спасибо заранее.

No problem. — Ничего страшного.

Don’t worry about it. — Не стоит беспокойства.

I am really grateful for… — Я очень благодарен за…

Thank you anyway. — В любом случае спасибо.

I appreciate your support. — Я ценю Вашу поддержку.

I really appreciate your help! — Я очень ценю твою помощь!

It’s very kind of you. — Это так мило с Вашей стороны.

May I ask you for a help? — Могу я попросить Вас о помощи?

May I help you? — Могу ли я Вам помочь?

Don’t take it to heart. — Не принимайте это близко к сердцу.

I’m sorry, I can’t. — Простите, не могу.

Комплименты

You look nice. — Вы хорошо выглядите.

You look amazing! — Вы потрясающе выглядите!

You look great! — Ты отлично выглядишь!

You have a nice smile. — У тебя милая улыбка.

You’re an excellent chess-player. — Ты прекрасно играешь в шахматы.

You’re great at … — Ты хорош в…

Let me congratulate you on your new job. — Позвольте поздравить Вас с новой работой.

I am so proud of you. — Я так горжусь тобой.

You’re beautiful. — Ты красивая (о девушке).

You look handsome. — Ты красивый (о мужчине).

I feel so comfortable around you. — Мне так хорошо с тобой.

You look gorgeous. — Великолепно выглядишь.

Good job! — Отличная работа!

You’re so kind! — Ты такой добрый!

You are so hardworking! — Вы такой трудолюбивый!

What a nice apartment! — Какая симпатичная квартира!

You are charming. — Вы обаятельный.

You are a good listener. — Ты хороший слушатель.

You’re so talented. — Ты очень талантливый.

You make me smile. — Ты заставляешь меня улыбаться.

I enjoy our time together. — Я наслаждаюсь временем, проведенным с тобой.

You have the best style. — У тебя отличный стиль.

I like your new haircut. — Мне нравится твоя новая стрижка.

Your children are very well-behaved. — Ваши дети очень воспитанные.

You make me feel happier. — Ты делаешь меня счастливее.

I’m lucky to know you. — Мне повезло знать Вас.

I’m so happy for you! — Я так рад за тебя!

You are improving a lot. — Ты делаешь большие успехи.

You always look so beautiful. — Ты всегда прекрасно выглядишь!

I really love your outfit. — Я в восторге от твоего наряда.

You are really creative. — Ты очень креативный.

You’re a really caring person. — Ты такой заботливый человек.

You have a great sense of humor. — У Вас прекрасное чувство юмора.

You’re so awesome. — Ты потрясающий.

You have a subtle sense of humor. — У Вас тонкое чувство юмора.

You are fun to be with. — С тобой весело.

You’re looking fabulous! — Ты выглядишь фантастически!

You look great today. — Ты сегодня прекрасно выглядишь.

I’m happy to be your friend. — Я счастлив быть твоим другом.

You are a person of subtle intellect. — У Вас тонкий ум.

You’re adorable! — Ты очаровательный!

You have a beautiful home. — У тебя красивый дом.

This is your color. — Это твой цвет.

You’re my best friend. — Ты мой лучший друг.

I’ve never seen you looking so happy. — Никогда не видел тебя таким счастливым.

You smell nice. — Ты хорошо пахнешь.

You’re such a wonderful person. — Ты замечательный человек.

You did a great job today. — Вы проделали работу великолепно.

I like your … — Мне нравится твой…

You are such a great mother. — Вы прекрасная мать.

You are an amazing father. — Вы удивительный отец.

You have a critical mind. — У Вас критический ум.

You are such a good student. — Вы очень хороший студент.

I admire your ability to work! — Я восхищаюсь вашей способностью работать!

You’re a perfect driver! — Ты идеальный водитель!

Поздравления и пожелания

Keep it up! — Так держать!

Stay healthy! — Будь здоров!

Congratulations on your graduation. — Поздравляю Вас с окончанием…

Good luck with your job. — Желаю удачи в работе.

Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день твоего дня рождения!

Congratulations! — Поздравляю!

Keep well! — Не болей!

Congratulations on your wedding! — Поздравляю со свадьбой!

Good luck! — Удачи!

Let me offer you my congratulations on your success. — Позвольте выразить мои поздравления по поводу Вашего успеха.

With all my heart I wish you… — От всего сердца желаю тебе…

It’s time to celebrate! — Время праздновать!

Get well soon! — Поправляйся скорее!

May I wish you … — Могу я пожелать Вам…

Good luck on your business! — Удачи в работе!

Wish you lots of success! — Желаю успехов!

Enjoy your meal! — Приятного аппетита!

Merry Christmas! — Счастливого Рождества!

I hope you win! -Я надеюсь, ты выиграешь!

You deserve all the luck in the world! — Ты заслуживаешь всю удачу, которая есть в мире!

Happy landing! — Счастливой посадки!

You’re almost there! — У тебя почти получилось!

I’m so happy for you! — Я так рад за тебя!

Take care! — Береги себя!

Have a good day! — Хорошего дня!

Have a good time! — Хорошо провести время!

I hope all your wishes come true! — Я надеюсь, что все твои желания исполнятся!

Never give up! — Никогда не сдавайся!

Follow your dreams! — Следуй мечтам!

I wish you to pass the exam. — Желаю тебе сдать экзамен!

Happy New Year! — С Новым Годом!

Прощания

Catch you later. — До скорого.

Bye-bye. — Пока-пока.

Goodbye. — До свидания.

Have a good day! — Хорошего дня!

See you later! — Увидимся позже!

Talk to you later. — Поговорим позже.

I must be going. — Я должен идти.

I hope to see you soon. — Надеюсь, мы скоро встретимся.

All right then. — Давай, пока.

See you soon. — Скоро увидимся.

I’ve enjoyed seeing you. — Рад был Вас видеть.

I look forward to seeing you again soon. — Жду нашей следующей встречи.

Let’s keep in touch. — Будем на связи.

Bye. — Пока.

See you tomorrow! — До завтра!

I hope we’ll meet again. — Надеюсь, мы еще встретимся.

See you! — Увидимся!

It was great to talk with you. — Мне понравилось общаться с тобой.

Пребывание в отеле и гостинице

Can I book a room? — Могу ли я забронировать номер?

My name is … — Меня зовут…

How many stars does this hotel have? — Сколько звезд у этой гостиницы?

I’ve got a reservation. — У меня забронировано.

Сan I reserve a room, please? — Могу ли я забронировать номер, пожалуйста?

Could I have a receipt, please? — Могу ли я получить чек, пожалуйста?

The wi-fi is too slow. — Слишком медленно работает wi-fi.

What sort of room would you like? — Какой номер Вы желаете?

I’d like to make a reservation. — Я хотел бы произвести бронирование.

What time will you be arriving? — Во сколько Вы прибываете?

No vacancies. — Свободных мест нет.

Could you please call me a taxi? — Не могли бы Вы вызвать мне такси?

How long would you like to stay in our hotel? — Как долго Вы планируете оставаться в отеле?

Can you offer me any discount? — Можете ли Вы предложить мне скидку?

I think there’s a mistake in this bill. — Я думаю, что в счете ошибка.

The air conditioner doesn’t work. — Кондиционер не работает.

Would it be possible to have a late check-out? — Возможно ли освободить номер позже?

Do you need a deposit? — Нужно ли вносить залог?

Do I have to pay now or can I pay when I check out? — Мне необходимо оплатить сейчас или можно оплатить при отьезде?

Could I see your passport, please? — Можно ли Ваш паспорт, пожалуйста?

Where is the nearest bus stop? — Где ближайшая автобуcная остановка?

Does the hotel provide airport transfer? — Отель обеспечивает трансфер до аэропорта?

When is check-out time? — В котором часу мне необходимо освободить номер?

Could we have an extra bed? — Можно ли дополнительную кровать в номер?

Enjoy your stay! — Хорошего пребывания в отеле!

Can I see the room? — Могу ли я посмотреть комнату?

Do you allow pets? — Можно ли заселиться с домашними животными?

Do you have wheelchair access? — Есть ли у Вас вход для инвалидной коляски?

How long will you be staying for? — Как долго Вы планируете оставаться?

Do you have a car park? — У Вас есть автомобильная стоянка?

How much is the service charge and tax? — Сколько стоит обслуживание и налог?

Your room number is … — Ваш номер…

Here’s your room key. — Это ключ от вашего номера.

All rooms are booked. — Все номера забронированы.

How would you like to pay? — Как бы Вы хотели оплатить?

Have you got anything …? — У Вас есть что-нибудь …?

What is the total cost? — Какова итоговая сумма к оплате?

I’ll pay by credit card. — Я оплачу счет кредитной картой.

I would like to pay my bill. — Я бы хотел оплатить мой счет.

Do you have any vacancies? — Есть ли у Вас свободные места?

I would like a … — Я бы хотел…

I would like to check-out. — Я хотел бы выехать.

I’ll pay in cash. — Я оплачу счет наличными.

Does the room have the Internet access? — Есть ли в номере доступ к Интернету?

What types of rooms are available? — Какие типы номеров у Вас свободны?

Could you please fill in this registration form? — Не могли бы вы заполнить эту регистрационную карту?

Single room. — Номер на одного.

Double room. — Номер на двоих.

A balcony — Балкон

Does the room have a balcony? — Есть ли в номере балкон?

Could I have lunch in my room, please? — Можно мне обед в номер, пожалуйста?

From what date? — С какого числа?

How many beds are there in the room? — Сколько кроватей в номере?

For how many nights? — На какое количество дней?

I would like to book a non-smoking room. — Я бы хотел зарезервировать номер для некурящих.

Could I have the towel, please? — Не могли бы Вы дать мне полотенце, пожалуйста?

Does the room have a bath? — Есть ли в номере ванная комната?

I’ve lost my room key. — Я потерял свой ключ от номера.

Could you please change the sheets? — Не могли бы Вы сменить постельное белье, пожалуйста?

What time do you serve breakfast? — В какое время завтрак?

Have you got a safe? — У Вас есть сейф?

В аэропорту

I’d like to make an airline reservation. — Я бы хотел забронировать билет на самолет.

Is it a connecting flight? — Это рейс с пересадкой?

Is there a bus to the airport? — В аэропорт ходит автобус?

I’d like to cancel my reservation. — Я бы хотел отменить свое бронирование.

I’d like to change my reservation. — Я бы хотел изменить свое бронирование.

Is that a direct flight? — Это прямой рейс?

When does boarding begin? — Когда начинается посадка на рейс?