18+
- Table of Contents
- First Edition
- Acknowledgments
- A Man from the Future
- Part 1. Life Before the Crossing
- Chapter 0. One Month Before.
- 2. Lunch. Finally
- 3. Night Thoughts
- 4. Midweek
- 5. Childhood Memories
- 6. University Years
- 7. The Death of a Dream
- 8. First Job
- 9. An Encounter with the Past
- 10. A Last Hope
- 11. The Collapse of Hope
- 12. Friday
- Part 2. The Crossing
- 1. The Transition
- 2. The Locked Room
- 3. The Glasses
- 4. The Vision
- 5. The Fall
- 6. The First Minutes
- 7. First Steps in the Nineteenth Century
- 8. First Meeting
- 9. Loss of Consciousness
- 10. Comprehension
- 11. A Plan for Survival
- 12. The First Night
- 13. Morning of the Second Day
- 14. Rodion Romanovich Returns
- 15. Sennaya Square
- 16. Buying Clothes
- 17. First Philosophical Conversation
- 18. First Evening
- 19. Morning of the Third Day
- 20. Job Search
- 21. Gospodin Krupov’s School
- 22. First Lesson
- 23. Evening at Rodion’s
- 24. First Days of Teaching
- Part 3. Hunger and Transformation
- 1. Third Day Without Money
- 2. School and Children
- 3. Decision
- 4. First Evening in the Tavern — Shock and Disgust
- 5. First Physical Test
- 6. The Slop Bucket — Overcoming Pride
- 7. Workers’ Conversation
- 8. Prostitutes’ Conversation
- 9. End of First Evening
- 10. Second Week — Getting Used to the Dirt
- 11. Meeting a Drunken Official
- 12. Second Workers’ Conversation — First Doubts
- 13. End of Second Week — Physical Deterioration
- 14. Third Week — Beginning of Transformation
- 15. Third Tavern Conversation — Philosophical Justification for Violence
- 16. Meeting with Rodion — Turning Point Night
- 17. Last Days — On the Edge
- 18. Fainting
- 19. Awakening
- 20. Return Home
- 21. Day of Rest
- 22. At the Market — Return to Life
- 23. Dinner with Rodion — Confrontation Renewed
- 24. Understanding — Philosophical Conclusion
- Chapter 4. New Life and Encounter
- 1. Return to School
- 2. Calculations and Plans
- 3. Moving
- 4. A Walk Through St. Petersburg — Realities of 1856
- 5. Tavern — Meeting with a Mysterious Official
- 6. The Path to Marmeladov’s House
- 7. In Marmeladov’s House
- 8. Sonya
- 9. Return Home
- Chapter 5. Two Worlds
- 1. Proposal from Solovyov
- 2. Buying Respectable Clothes
- 3. The Solovyov House — First Impression
- 4. Meeting the Children
- 5. Lesson with Alyosha
- 6. Dinner with the Solovyov Family
- 7. Conversation with Katerina in the Library
- 8. Home — Conversation with Rodion
- 9. Plans for the Future
- 10. Night Reflections
- 11. Morning — New Determination
- Chapter 6. Choice
- 1. Morning After the Conversation
- 2. History Lesson
- 3. Meeting on Nevsky
- 4. Decision
- 5. The Marmeladov House
- 6. Sonya Returns
- Chapter 7: Raskolnikov’s Choice
- 1. The Night Before
- 2. The Day
- 3. After
- 4. Meeting with Raskolnikov
- 5. Sonya
- 6. At the Police Station
- 7. Meeting with the Marmeladovs
- Chapter 8: The Fire
- 1. An Ordinary Day
- Chapter 9: Two Worlds
- 1. On the English Embankment
- 2. Meeting and First Questions
- 3. Two Dinners — A Scene of Contrast
- 4. A Night Walk
- 5. An Invitation to the Ball
- 6. A Letter
- 7. Another Lesson with Maria
- 8. A Troubling Letter
- Chapter 10: Between Two Worlds
- 1. Two Visits in One Day
- 2. A Night of Reflection
- 3. In the Count’s Library
- 4. Interrogation at the Third Department
- 5. A Visit to Morozov’s Factory
- 6. Night Meeting in the Garden
- Chapter 11: An Era of Change
- 1. A Conversation About the Empire’s Future
- Chapter 19. The Solovyovs’ Ball
- 1. December 23, 1856, Sunday, evening
- 2. Meeting with University Free Thinkers
- 3. A Mutual Aid Society
- 4. First Students
- CHAPTER: THE BALL AT GENERAL EPANCHIN’S
- 1: Arrival
- 2: The Dance
- 3: Conversation in the Garden
- 4. Morning After the Ball
- 5. A Letter from Sonya
- 6. Meeting with Maria in the Park
- Chapter 12: Truth and Loss
- 1. Opening the School
- 2. Time Rushes On
- 3. The Night After the Funeral
- 4. Conversation with Maria
- 5. Questions Without Answers
- 6. Confession
- 7. Questions About the Future
- 8. A Vow
- Chapter 13: The Trial
- 1. Raskolnikov’s Trial
- 2. Sonya’s Departure
- 3. School Closure
- 4. Meeting with Future Ideologists
- 5. Nighttime Surveillance
- 6. Conversation with Maria About the Future
- 7. Letter to the Editor
- 8. Proposal to Escape
- 9. Night Before the End
- Chapter 14: The Wheel of Time
- 1. Arrest
- 2. The Cell
- 3. First Interrogation — Pressure
- 4. Pressure Intensifies
- 5. Rescue
- 6. A Walk Through the City — Overheard Conversation
- 7. Meeting with Maria After Release
- CHAPTER 15: EXILE
- CHAPTER 16: The Death of Dolgorukov
- CHAPTER 17: Dmitry Goes to Moscow
- CHAPTER 18: Meeting at the Gates
- CHAPTER 19: Aunt Elizaveta Petrovna
- CHAPTER 20: Walks Through Moscow
- CHAPTER 21: Winter of Waiting
- CHAPTER 22: The End of Mourning
- CHAPTER 23: Years of Courtship
- CHAPTER 24: The Wedding
- CHAPTER 25: A Happy Life
- CHAPTER 26: A Trip to St. Petersburg
- 1: The Reason for the Journey
- 2: The Train to St. Petersburg
- 3: St. Petersburg
- 4: April 4, 1866. Morning
- 5: The Assassination Attempt
- 6: The Interrogation
- 7: The Cell
- 8. The Decision on Exile
- 9. The Last Meeting
- 10. St. Petersburg, 2025—An Apartment in a Residential District
- 11. A Night of Melancholy
- 12. Life Goes On
- 13. A Dream That Was More Than a Dream
- 14: A Dream — The Room of the Marmeladovs
- 15: The Transformation
- 16: Awakening
- 17. A Letter That Was Never Written
- 18. Epilogue — The World That Remained
- 19. Night Reflections
- FINALE
- 1: Memories of Happiness
- 1. Music of Eternity
- 2. Her Hands on the Keys
- 3. Dance Lessons
- 4. Evenings by the Fireplace
- 5. Morning Prayers
- 6. Lessons in Elegance
- 7. In the School for the Poor
- 8. The Evening Before Arrest
- 9. Return to the Present
- EPILOGUE. 2025
- THE END