Сун Янань — китайский филолог, ученый. Общий трудовой стаж — 13 лет (на январь 2025 г.). Кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры русского языка международного института искусств им. А. И. Герцена при ШПУ (Китай), доцент кафедры перевода и прикладной лингвистики САФУ (Россия). Всего опубликовано работ 26. Впервые выполнила перевод на китайский язык фрагмента «Оды надень восшествия на Всероссийский престол Императрицы Елисаветы Петровны 1747 года» М. В. Ломоносова.