По преданию, князь Олег был норвежцем из Халоголанда, провинции на северо-западе Норвегии, где его звали «Хельги», а на Руси — Олегом Вещим, т. е. «мудрым», «знающим о том, что произойдет, наперёд» Два исследователя — датский Адольф Стендер-Петерсен в книге «Varangica» (1953) и русский Евгений Пчелов в генеалогическом исследовании династии (2001) — считают возможным отождествить Олега Вещего русских летописей с Оддом Стрелой, героем норвежско-исландских саг. Взято с: http://etymology-ru.livejournal.com/338882.html Одд (греч. ᾠδός) — песнопевец-прорицатель. Скраттар (швед. skrattar) — смеющийся; смеётся над тобой.