Марта Шарлай — автор романов «История Сванте Свантесона, рассказанная Кристель Зонг» и «Лени Фэнгер из Небельфельда» («Кабинетный учёный», 2014, 2015), а также ряда критических публикаций в литературных журналах.