Леонид Сбойко — дипломат, переводчик и поэт, член Русского географического общества, автор путевых заметок о Кубе, Испании, Черногории, Гватемале, первой монографии по проблеме суверенитета Гибралтара, сборника стихов на английском языке, составитель 200 занимательных вопросов по страноведению. В Гватемале автору довелось прожить свыше пяти лет. К изданию готовится ряд его работ по истории, современности, географии и культуре этой центральноамериканской страны.