Оригинальный текст романа написан на английском языке под названием Double Intervention. Русская версия переведена автором.