Shindemo Mada — Всего лишь псевдоним подростка, который решается написать свои книги и стихи. В переводе с японского этот псевдоним означает: «Наполовину мёртвый», «Почти мёртвый». В раннем возрасте автор обучался в кадетском корпусе, сбежать из которого у него не было и шанса. Но вскоре он начал бороться за свои права и у него всё получилось. Эта книга посвящена тому времени.