Данное издание является своеобразным экспериментом. Для создания текста, а прежде всего — характера центральной героини, был использован ИИ. Сам же я, как автор оригинала, сохранил за собой полный творческий контроль над историей и, по необходимости, правил фрагменты вручную. Дневник Сайреи — небольшое баловство, которое, как я надеюсь, позволит немного расширить восприятие мира «Магии и Стали», его географии и народов, что живут под Тысячей Лун. — с уважением, Дмитрий Бороздин, автор цикла МиС.