Пётр Корнаков получил филологиченское образование в ЛГУ в конце 70-х — начале 80-х, работал переводчиком и преподавателем в СССР, России, на Кубе, в США, Великобритании и Швейцарии. С конца 70-х много публиковался в университетской прессе, в газетах «Слово и Дело» и «Смена» и иных СМИ. В издательстве РИДЕРÓ вышло больше десяти авторских публикаций.