Наталия Гилярова — автор книг: «Неигра» («Млечный путь»: Израиль, 2012), «Финтифля» («Литературное бюро Натальи Рубановой», 2020; сборник вошёл в лонг-лист Премии «Национальный бестселлер» 2021). Член Союза российских писателей. Публиковалась в журналах «Знамя», «Урал», «Новый Свет», «Текстура» и др. Лауреат премий: «Илья-премия» (2000), «Белая Скрижаль» (2011), «им. Булгакова» (2011), «Русский Гофман» (2016), «Белый мамонт» (2016), «Хороший текст» (2017), «М. Вайсберга» (2015).