Ирина Буторина — ученый-металлург, основную часть жизни посвятившая изучению экологических проблем металлургического производства и написавшая на эту тему множество научных статей и монографий. После переезда из промышленного Донбасса в Санкт-Петербург, она увлеклась сочинительством художественной прозы, основной темой которой являются разразившиеся на Кавказе и Украине гражданские войны, показанные через трагические судьбы людей. Ее произведения отличают: историческая достоверность, динамизм и живость повествования, чувственность и одержимость героев, благодаря чему книги читаются легко и с интересом, не оставляя души читателей равнодушными. По совокупности и значимости трудов в 2017 году Ирина Буторина была принята в члены корреспонденты Петровской академии науки и искусства.