Ирина Борисова — литератор и переводчик, она родилась и живёт в Санкт-Петербурге. Ею написаны книги «Для молодых мужчин в теплое время года», «Одинокое место Америка», «Хозяйка», переведена с английского языка книга канадского писателя Тода Гринуэя «Праздношатание». Сборник рассказов «Разве бывают такие груши?» был номинирован на премию Аполлона Григорьева. — Так было! — воскликнут читатели ее книг, вспоминая запечатленную автором перестройку, а также — старые и новые времена.
Второе издание книги «Для молодых мужчин в теплое время года» / Ирина Борисова. — М.: АСТ; СПб.: Астрель-СПб: 2006 (С.: Городской роман (м)) (С.: Кл. и Сов. пр (м))
13 дек. 2016 г.Книга «Для молодых мужчин в теплое время года» впервые опубликована в Издательстве Буковского, СПб. 2003.
13 дек. 2016 г.Рассказы, составившие третий раздел книги, «Хозяйка», печатались в газете «Петербургский Час Пик» в колонке автора «Дневник оптимистки» с 2004 по 2006 г.
12 дек. 2016 г.Книга «Разве бывают такие груши?» была впервые опубликована в издательстве «Борей-Арт» СПб. 2001. Книга состояла тогда из двух разделов — «Другая жизнь» и «Ужас»
12 дек. 2016 г.Книга была впервые опубликована в издательстве АСТ — Астрель СПб в 2005г.
4 июл. 2016 г.Эту книгу можно теперь прочитать и на английском языке: https://ridero.ru/books/lonely_place_america/
4 июл. 2016 г.