Знакомые с автором люди утверждают, что в прошлом он сам пережил отношения на расстоянии с женщиной из другой страны. Многие говорят, что история романа — это его личная тайна, а Лейла существует по сей день.