Марина Хольмер — псевдоним. Под ним профессиональный филолог и журналист выпустила две книги, а также сборник повестей и рассказов в сервисе Rideró. Марина живет во Франции больше 20 лет, но считает себя и своего читателя связанными с Россией. Мы узнали, что заставило ее вернуться к творчеству и почему в самиздате больше свободы.
Марина Хольмер рассказывает, как после пятнадцатилетнего перерыва вернулась к литературному творчеству, опубликовала книги и обрела уверенность в себе как в писателе. А также сравнивает опыт работы с традиционным издательством и самостоятельной публикации через Rideró. Материал будет полезен начинающим и независимым авторам, которые выбирают способ издания книги, продвижения произведения и взаимодействия с читателями.
Повести и рассказы были написаны давно, в 2006 году, собраны в сборник сейчас, чтобы не потерялись. А еще — как напоминание о том, что такой большой перерыв в творчестве, во время которого я занималась массой других дел, был бы не столь удручающим при существовании в то время самиздата. Получив в свое время даже не отказ — невнимательное отношение со стороны приятеля-писателя, я была твердо убеждена: мои повести и рассказы никому не нужны. Приятель сегодня и не помнит об этом. Он тогда просто забыл прочитать. Мне же эта неуверенность в себе и своем творчестве стоила пятнадцати лет жизни без того удовольствия, которое доставляет писательский опыт.
Вернуться к творчеству заставила сама жизнь. Видимо, внутри копилось много нерассказанных историй, которым я сама не давала возможности пробиться сквозь загруженность на работе и другие разные дела. Они ведь кажутся важными, но, как показывает практика, спустя пару лет о многих уже и не вспомнишь.
Разные жизненные перипетии напомнили события моего детства в далеких 70-х годах. Ведь отношения между людьми, любовь, предательство и вера в незыблемые ценности не зависят ни от времени, ни от страны. Так родился роман «На крыльце под барельефом».
Когда роман был закончен, я послала рукопись в различные издательства. Ответы, если и приходили, меня удивили: «у вас нет главного героя на первой странице», «ваша рукопись не для массового читателя», «в наш портфолио роман не вписывается». Единственным адекватным ответом был следующий: «Нам роман очень понравился, но издать мы его не сможем по ряду причин, в первую очередь финансовых. Ваше имя не знакомо аудитории, поэтому рисковать мы не можем. Удачи!»
Книги Марины Хольмер
Мне стало ясно: удачу надо создавать самому. Из множества сайтов самиздата с разнообразными предложениями Rideró понравился больше всего. Сложно уже сегодня сказать, почему именно. Возможно, стилем обращения к автору, когда профессионализм сочетается с бережностью без особых обещаний славы, зато с точными данными о возможностях размещения рукописей и сопровождении. Помню, как проверяла каждый день количество читателей, а первые купленные экземпляры стали настоящим праздником. А отзывы? Ведь без обратной связи с редакторами, критиками и читателями книги не существует! Особенно порадовал подкаст Дмитрия Гасина по роману.
Книга привлекла внимание сотрудников Rideró. РR-руководитель сервиса Наталья Новикова занялась продвижением романа, предлагая его известным блогерам, журналистам, книжным клубам, представляя на ярмарках и выдвигая на конкурсы, в том числе на премию «Большая книга». Благодаря этому мне повезло познакомиться с интересными книжными обозревателями, получить обратную связь для того, чтобы и улучшить текст, и записать аудиоверсию.
Второй роман «Французское счастье Вероники» получил отклик у небольшого независимого издательства «Водолей», которое специализируется на издании литературы Серебряного века. Так роман был издан «Водолеем» небольшим тиражом. Он был довольно быстро раскуплен. Это было очень приятно. Но у небольших издательств, которые не бегут за массовым читателем, нет того уровня продвижения произведения, какая есть в Rideró. И мне очень хотелось, чтобы второй роман продолжил мое сотрудничество с сервисом, с теми людьми, которым я благодарна за помощь с первым, за то, что он получил «путевку в книжную жизнь».
Писательский опыт, особенно когда ты видишь тысячи проданных книг и внимание читателей, стал счастьем, изменившим мою жизнь. Я пишу. Я получила уверенность в себе как писателе. Сейчас в работе третья книга, я работаю над созданием своего бренда, получаю предложения по представлению романов на ярмарках и в писательских сообществах. В процессе обсуждение перевода второго романа на французский. Еще многое предстоит сделать, чтобы мое имя перестало быть незнакомым читателю.
Когда обещают высокие заработки в самиздате, мне хочется спросить: а вы готовы за любую книгу выкладывать деньги? Ответ понятен. Сначала должна быть хорошая книга. И да, вы можете начать зарабатывать. И нужно очень четко понимать, что мир книгоиздания изменился, читатель изменился ровно так же, как изменились способы получения информации. Сегодня блогеры и короли соцсетей собирают большие аудитории, чем официальные СМИ. Открытые двери самиздата честно, без связей и конъюнктуры, покажут, чего стоишь ты как автор. Редактура, корректура, оформление, отправка книг на маркетплейсы — все эти услуги предоставляет Rideró.
И вот еще что. Вы уверены, что готовы вносить правки в угоду выпускнику Литинститута, который не знает разницы между метонимией и сравнением? Готовы менять характер главного героя, потому что он слишком умничает, как утверждает литагент, и стирать одну главу за другой? Готовы отказаться от любимого эпиграфа из Бодлера? Готовы отдавать все права на несколько лет издательству, не имея возможности даже выйти к публике со своим произведением? При этом гонорар для начинающего автора далек от того уровня, о котором вы мечтаете…
Свобода — еще один немаловажный довод в пользу самиздата. А дальше… Тебе есть что сказать? Есть идея, которая не дает покоя и не оставляет времени для сна, пока не запишешь пару фраз? Есть близкие, кому ты так хочешь показать свое произведение? И наконец, ты получаешь удовольствие от самого процесса творчества? Пиши. Дерзай. И помни, что сегодня не надо отказываться ни от каких задумок и мечты, не оставлять рукописи в ящике стола, не верить каждому отзыву, а просто взять и опубликовать.
— Самиздат дает автору возможность не оставлять готовую рукопись в ящике стола и самостоятельно начать путь к читателю.
— Отказ издательства или мнение одного человека не определяют ценность произведения и перспективы автора.
— Для успешной публикации недостаточно только разместить книгу: важны редактура, корректура, оформление, распространение и продвижение.
— Обратная связь читателей, редакторов, критиков и книжных обозревателей помогает автору развиваться и улучшать произведения.
— Возможность заработка в самиздате прежде всего зависит от качества книги и готовности автора заниматься ее продвижением.
— Участие в книжных ярмарках, конкурсах и писательских сообществах помогает расширять аудиторию и формировать авторский бренд.
— Одно из главных преимуществ независимой публикации — свобода автора в работе с текстом, героями, структурой произведения и правами на книгу.
Этим летом книга Алексея Семенычева «Школа без страха. Как научить детей свободе» вошла в «Список литературы» Rideró. На ММКЯ Алексей выступил на открытом разговоре «Экспертный самиздат», где поделился своим опытом ... Читать далее
Издательский сервис Rideró традиционно участвует в крупнейших российских книжных выставках. В этом году Rideró представил на 39-й Московской международной книжной ярмарке в Гостином Дворе 133 книги авторов платформы. По данным ... Читать далее
Алексей Жарков, инженер-программист по профессии, давно занимается творчеством и пишет книги. Начинал развиваться как автор с жанра хоррор, но последние 20 лет в его писательской карьере прошли под знаком фантастики. ... Читать далее
Дарья Гребенщикова, выпускница Школы-студии МХАТ, многие годы работала сценографом в московском театре Ленком в его «золотые» годы (до 1992-го). С 1993-го уехала из Москвы жить в деревню Шешурино Торопецкого района ... Читать далее
