Ирина Терпугова — от личного блога до серии исторических книг

Ирина Терпугова родом из Томска, закончила Сибирский государственный медицинский университет по специальности врач-биохимик. С 1998 года живет в Италии во Флоренции и с 2008 года работает лицензированным гидом по Тоскане. Проводит экскурсии в городах: Флоренция, Пиза, Сиена, Сан-Джиминьяно, Лукка, Вольтерра, Ареццо. В период пандемии коронавируса, когда работа гидом встала на паузу, начала писать. Начиналось все с соцсетей, а сейчас исторические книги Ирины Терпуговой, посвященные династиям Медичи и Борджиа, изданы в АСТ. Начинала свою творческую, писательскую карьеру Ирина с Rideró.

Ирина, из вашей биографии мы узнали, что писать вы начали во время пандемии в 2020 году? А были ли у вас до этого какие-то писательские опыты? Возможно, вы вели дневник? Как развивали литературные способности?

С детства я очень любила читать, даже на улицу не часто выходила из-за этого. И всегда думала, что стать писателем это совершенно нереально, хотя и мечтала об этом. Писатели казались мне какими-то особенными людьми, которые уже родились с таким талантом, а себя я не считала особенной. Хотя изредка мне снился сон, в котором я писала книгу. Но когда я просыпалась, то не помнила, о чём была эта книга. На уроках литературы нам часто задавали писать сочинения на разные темы, и я давала волю фантазии. Потом, когда я уже работала гидом, появились разные социальные сети и я начала писать там о своих экскурсиях, об истории. Мне все туристы говорят, что я интересно рассказываю, поэтому, когда в период пандемии я осталась без работы, то пришла в голову мысль: а почему бы все не записать, так постепенно начала складываться идея создания книги. И уже в 2022 году я написала первую книгу о династии Медичи.

Вы более 10 лет работали как экскурсовод по Тоскане, этим был обусловлен выбор темы?

Да, я работаю гидом с 2008 года и изучала историю династии Медичи ещё когда училась на курсах экскурсоводов. Потом все последующие годы я продолжала искать информацию о них, изучать новый материал, читать книги, слушать лекции. Меня всегда восхищало то, какие они были меценаты и как много сделали для Флоренции. Такова работа гида — мы должны постоянно учиться и осваивать новый материал. Однажды в период пандемии я написала серию постов с продолжением о некоторых интересных историях из жизни герцогов Медичи, и моя подруга спросила: «Почему бы тебе не написать о них книгу?» Такая идея у меня к тому времени уже появилась, а этот разговор дал ей толчок. Тогда я точно решила попробовать написать книгу, сначала не думая о том, как её потом опубликовать. Сначала напишу, а там видно будет, решила я.

Как вы пришли к тому, чтобы книги не только писать, но и издавать? Как начали работать с Rideró?

Пока я писала книгу, я высылала отрывки некоторым подругам, чтобы понять, нравится ли им, стоит ли продолжать писать. Одна из них и посоветовала мне Rideró. Я закончила книгу и опубликовала её на вашей платформе. Особенно мне понравилось то, что книгу можно было разместить и на других электронных площадках тоже. Уже через месяц после того, как я закончила первую книгу, начала писать следующую, постепенно вошла во вкус. Всего на настоящий момент у меня написано шесть книг и седьмая в работе.

Это не только исторический нонфикшн, но и художественные тексты в жанре фантастики? Почему этот жанр, любите читать фантастику?

Да, я люблю фантастику. Эту идею мне подкинула одна знакомая, которая прочитала книгу «Медичи – покровители Флоренции». Она предложила написать примерно то же самое, только в жанре фантастики о том, как туристы приехали в Италию, вошли, например, в бар, вышли через другую дверь и попали в прошлое. Я рассказала об этом подруге, которая приезжала с мужем во Флоренцию перед пандемией, и она захотела быть героиней этой книги. Так я написала фантастический роман «При дворе Медичи». А потом другая подруга попросила написать в таком же жанре про неё, особенно она хотела, чтобы я упомянула город Сиена. Так появилась книга «В поисках любви».

Книга «Медичи – покровители Флоренции» была отмечена в нашем «Списке литературы», в рамках проекта вы получили рецензию. Сейчас эта книга переиздана в АСТ. Как на вас вышло издательство или вы сами подавали заявку?

Я писала изначально в несколько издательств, в том числе и АСТ. Мне все отказали. А потом, месяца через 3 я получила мэйл из издательства АСТ, в котором мне писали, что они случайно нашли мою книгу на сайте Rideró, прочитали бесплатный фрагмент, и их заинтересовала тема, потому что они собирались начать серию о династиях. Мне сразу предложили контракт на книгу, так и началось наше сотрудничество. Книга «Медичи – покровители Флоренции» открыла эту серию.

Какой сейчас писательской стратегии вы придерживаетесь? АСТ сделали вам заказ еще на одну книгу, как я поняла, но вы продолжаете публиковать и другие новые книги на Rideró.

Издательство мне потом заказало книгу о династии Борджиа, я её написала, и она сейчас в продаже. Их все так же интересуют династии, они публикуют книги только сериями. А остальные, которые не подходят для серии о династиях, я публикую на Rideró.

Вы себя уже ощущаете писательницей?

Да, после шести книг я ощущаю себя причастной, хоть и не знаменитой, как Маринина, или Донцова, но главное писать, а дальше кто знает, что будет. Мне нравится изучать новый материал и писать для тех людей, которые этим интересуются. Я стараюсь рассказывать и писать простым языком, чтобы читателям было все понятно и интересно. Поэтому в книгах я также пишу о легендах, местных традициях и достопримечательностях. Некоторые читатели мне писали, что после прочтения книги о Медичи у них возникало желание приехать во Флоренцию, увидеть все своими глазами и послушать мой рассказ. Ведь в книгах я пишу далеко не все, что знаю и изучаю.

Что бы вы посоветовали начинающим авторам, как привлечь к книге читателей?

Я думаю, что на любую тему надо писать интересно, чтобы захватило с первой страницы. Важен хороший заголовок и аннотация. Но у людей разные интересы – кто-то любит романы, кто-то детективы, кто-то фэнтэзи, кто-то серьёзные исторические книги, а кто-то не читает вообще. Важно найти свою аудиторию и писать о том, что интересно самому автору. А когда книга написана и опубликована – нужно рассказать о ней всем знакомым, писать в социальных сетях и рекламировать.

То есть выступить в роли продюсера своей книги, независимый автор выступает одновременно не только в творческой роли, но должен уметь и собрать, привлечь читателей. А играет ли значение обложка, как вы думаете?

Да, конечно, нужно уметь привлечь внимание читателей и охватить как можно больше людей. Ведь пока они не знают о существовании книги на определенную тему, как они её найдут? Для этого и нужна реклама, тогда среди десятков тысяч людей наверняка найдутся те, кого интересует история. Красивая обложка играет большую роль, она должна привлекать внимание читателей. Обложки моих книг о династии Медичи и Борджиа придумало издательство АСТ, они очень яркие, так и манят взять книгу с полки. На сайте Rideró я использовала простые шаблоны.

Благодарим, Ирина, что поделились вашим опытом, пусть он вдохновит наших авторов на творчество!

Я надеюсь, что мой пример вдохновит других людей не бояться начинать что-то новое. Не обязательно писать книги, ведь у каждого свои интересы. А просто начинать делать то, что давно хочется, может быть, стараться осуществить свои детские мечты. Ведь все в детстве мечтали о чем-то. Нужно пробовать, вдруг это и есть предназначение. А если не получится – то вы ничего не теряете, кроме вашего времени. Главное, заниматься именно тем, что интересно, к чему душа лежит. А она никогда не ошибается. Удачи всем в ваших начинаниях!