18+
Translate Me If You Can

Объем: 78 бумажных стр.

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

Подробнее
О книгеотзывыОглавлениеУ этой книги нет оглавленияУ этой книги нет бесплатного отрывкаЧитать фрагмент

аннотация

В данном сборнике собраны цитаты из интервью и выступлений Президента РФ на конференциях, встречах и совещаниях в период с 2000 по 2017 гг. Они представляют собой яркий пример нестандартных ситуаций, в которых переводчикам обычно приходится решать сложные задачи по подбору идиоматических, метафорических и сленговых выражений, обобщать и заменять высказывания, непонятные для иноязычной и инокультурной аудитории, на те, которые лучше всего передавали смысл «живой речи».
Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Подробная информация

Объем: 78 стр.

Дата выпуска: 25 августа 2022 г.

Возрастное ограничение: 18+

В магазинах: ЛитРесWildberriesWildberries digital

Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi

ISBN: 978-5-0056-9066-1

Составитель: Игорь Евтишенков

На обложке:: РИА Новости Алексей Никольский / RIA NEWS Alexey Nickolsky c сайта www.kremlin.ru по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International

отзывы

У этой книги ещё нет отзывов, оставьте свой отзыв первым!

Оцените книгу

Рекомендуемые

Сопротивление материала
Сопротивление материалаВиктория Травская
120
5.02
Римская сага. Город соблазнов
Римская сага. Город соблазновИгорь Евтишенков
490
0.02
School Stories in English and Russian
School Stories in English and RussianIgor Yevtishenkov
40
0.00
Гитарист на сезон
Гитарист на сезонСергей Изуграфов
200
5.010
Justice Hurts
Justice HurtsIgor Yevtishenkov
396
5.01
Римская сага
Римская сагаИгорь Евтишенков
490
0.02
Благими намерениями
Благими намерениямиИгорь Евтишенков
204
5.030
Практическое системное мышление — 2023
Практическое системное мышление — 2023Анатолий Левенчук
320
5.030
Чужая война
Чужая войнаИгорь Евтишенков
220
4.715
Этюды
ЭтюдыИгорь Евтишенков
396
0.00

Издай свою книгу

Создай свою книгу с Rideró бесплатно прямо сейчас. Это просто, как раз, два, три!

Создать книгу бесплатно