электронная
200
печатная A5
473
18+
ĈE LA TAGO

Бесплатный фрагмент - ĈE LA TAGO

Humura vero

Объем:
218 стр.
Возрастное ограничение:
18+
ISBN:
978-5-0050-9843-6
электронная
от 200
печатная A5
от 473

18+

Книга предназначена
для читателей старше 18 лет

UNUA SEZONO

noto 1

dio fajfis

Post kiam mi skribis al mia patrino: “Venu karulo, salutu panjo!”, Mi marŝis en la direkto de mia malsata studa gastejo kaj pensis:

— Kio estas la diferenco inter rusoj kaj usonanoj kaj eŭropanoj?

— Kaj per tio, ke ili vivas kaj pensas logike, ni estas abstraktaj. — Mi respondis al mi mem kaj pluiris. Mi volis trinki — timiga kaj mordi. Mi iros, do mi iras tra la strateto ĝis la malproksimo de la konkreta kahelita barilo de iu industria entrepreno. Mi vidas, ke mallumiĝas. Mi aŭdas, ke ĉe la alia flanko de la barilo iu kvietiĝas, sed penetrante, ne povante fajfi. Mi respondis same. Mi vidas, ke terpoma sako flugas de io ĉe la alia flanko de la barilo, plenigita kun io sur mi ankaŭ. Mi resaltis, kaj la sako tuŝis la foriron de hundo de nekonata raso, lasita ne multe antaŭ mi. Mi iris al li, ekzamenis lin scivole kaj, ne suspektante aŭ pensante pri io ajn, malligis lin, kaj tie …, tie?! Tie li estis plenplena, eĉ premita per fumita kolbaso. Sen pensi pri io ajn, mi eltiris unu, kaptis la sakon per la pomo de Adam kaj ĵetante ĝin sur miajn ŝultrojn, mi akcelis laŭ la rapideco de la Ferrari direkte al mia gastejo, formanĝante tiun neforgeseblan kolbasan bastonon laŭ la vojo.

Mi tuj volis studi kaj vivi.

Kio okazis tiam?! Kuzya. Lee: li estas fajfilo, li estas ĵetanto de terpomoj, li estas ankaŭ denaskulo de Syktyvkar, li venis al sia amiko kaj komplico: denaskulo de gorgejo Aldyrbaguy, la bieno “Donu min manĝi”, kies rolon mi ludis en kaptiteco kaj ne parolas la rusan.

— Kie estas la sako? Kuzya demandis.

— Kaj vi jxetis sxin? — Hebrea kamarado respondis la demandon.

— Kaj vi fajfis?

— Kaj vi..??

Poste venas muta batalo. Sed honeste, la kolbaso estis amara-maldika kaj bongusta…

P.S.: Ni vendis la plankon de la sako al la familio kaj estis inunditaj de maro da ŝvebado kaj malsaĝeco… La kunsido estis prezentita kun buŝo…

noto 2

Porkaĵekspozicio

La alian tagon, por ne kapitulacigi la kunsidon, ili min kaptis en la vicojn de la armitaj fortoj de Sovetunio, tio estas en la armeo. Tie, post unu monato, mi forgesis ĉion, kion mi studis en tagzorgaj centroj, infanĝardeno, mezlernejo kaj en du profesiaj lernejoj sub la nombro: sepcent ok mil naŭcent kvardek tri punktoj dudek kvar cent, kio estis maldekstre de la avenuo de la barbo ĝis la kalva loko, kie metroo.

Ni staras, do ni preskaŭ funkcias ĉe la enirejo de la milita unuo kaj fumas cigaredojn ĉe la enirejo. Tiam okazis krizo en nia senmova lando. La tempo estis malfacila, cigaredoj tri pakaĵoj monate. Kaj nia parto situas apud la kolektiva bieno “Toro-utero” kaj tio veras. Do ni staras kaj fumas, kaj Baba Yaga ekvidas de malantaŭ arbo. Vera, ŝia nomo estis Jadwiga. Nu — ni pensas, — maljuna kokido kaj malgraŭ tio ni sonĝas pri arbustoj kun muregoj. Kaj ŝi kriegas, interrompante niajn pensojn. Ŝi estas surda kaj blinda.

— Ho soldatoj, respondu, awww?!

— B, stultulo, kion vi krias, maljuna? Ni estas okcent du centimetrojn for de vi?! Malantaŭ la barilo!!

— Kiel?

— Bes! — respondis la oficisto denove. — Kion vi bezonas, diru, aŭ iru karotomanĝaĵon?

— Mi, diras la tre maljuna avino. — vi bezonas vendi, — kaj ridetis, — porko, Boryusenka. Mi metos lunlumon sur la tablon, eĉ donos ĝin al mi.

— Kio estas kun vi nun? Mi demandis, viro, kiu vidis porkojn nur ĉe la zoo, sed ial ili nomiĝas hipopotencoj.

— Kiel?

— Dras!! Kio alportis kun vi?? Mi ripetis per voĉo.

— Mi donos al vi iom da porkaĵo … — sen aŭdi aŭ ne kompreni mian demandon, la maljuna respondis.

— Ŝi, laŭ la vojo, flugas agarka gluton.. — Mi sugestis, antaŭ miaj kamaradoj.

— Kaj kie vi logxas? — demandis amiko

— Kaj vi venas al la vilagxo kaj demandas al Yadu, niaj stratoj estas mutaj.

— Kio? Arseniko, aŭ kio? Mi kriis en ŝian orelon, kiel en mikrofonon.

— Ne, kara! Hehe.. Demandu Yad Vigu!!

— Kaj kiam veni? — demandis la kamarado.

— Kaj semajnfine, tagmeze! Mi simple ne nutros lin. — respondis la avino kaj iris kolekti spikajn verdajn arbustojn.

Fininte, mi demandis al kolego.

— Kamarado, ĉu vi buĉis porkojn?

— Kompreneble. Mi loĝis en kolektiva kamparana urbo.

Dimanĉe alvenis. Ni eskapis en AWOL tra la malproksima angulo de la barilo. Ni atingis la vilaĝon sen problemoj kaj ne estis malfacile por ni trovi ŝian kabanon, precipe ĉar estis nur kvin domoj en la vilaĝo, kaj gastejo kun migrantaj laboristoj, segiloj. Venu signifas por ŝi. Kaj ŝi kaj panpecetoj, kaj salo, kaj eĉ la goofer trovita. Ni manĝis naturan manĝon kaj trinkis pli.

— Nu, maljunulino? — ekiris kamarado. — kie estas la porko?

— Jes, li estas porko, amato en la grenejo. ŝi respondis kaj iris en la ĉambron. Li elprenas duon-metran pakaĵon. Ĝi disfaldas kaj tiras glavon de la kvina jarcento a.K, verŝajne de la aĝo de. Rusta, rusta kaj tenilo envolvita en elektra bendo.

— Jen, filoj, jen mia forpasinta Jozefo, en la mondmilito Grant. Kiam ĉe viandfabriko, li okupis kaj tranĉis ĉiujn: eĉ bovinojn kaj kokidojn.

Mi sentis malkomforton rigardante ŝian Stakhanovsky-travideblan aspekton. Amiko prenis la tranĉilon el la manoj de la mastrino…

— Venu, diru al mi. — Kie ĝi gregis, A?

Ŝi turnas nin en la grenejon.

— Tie, — diras, — Mia amata Borusenka.

Sincere, mi rigardas ĉi tiun Borusenka kaj miaj okuloj estas malantaŭ miaj oreloj.

Lia korto estis mortpafita de tabuloj per fendoj du post tri. Kaj el la fendeto fendas la faldoj kaj la vergo pendas elaste. Ŝajne ĉi tio estas la porketo de Boryushishche duono de la vivo kaj ne mensogas.

— Ho, miaj karuloj, mi iros al la kabano. — sobriĝis avino, kovrante sian dentan buŝon per la anguloj de koltuko. — Kaj vi pli zorgas pri la beruso. Mi estas la sola el miaj parencoj. Estas neniu alia, mi flegas lin ekde naskiĝo. Adiaŭ, mia jakta brutaro. Yyyyyyy!! — la maljunulino ekkriis kaj tuj ĉesis plori en unu falinta plonĝo, ŝanĝante sian voĉon de aĉa al baso. — Kaj ne forgesu, gefratoj, mi havas ĝin por vendo…

— Ĉio estos krianta, avino!!! — Kamarado kuraĝigis kaj turnis sin al mi. — Kaj vi, amiko, helpu min, malfermu la pordegon.

Mi forte alproksimiĝis kaj turnis la rulŝildon, la pordego grumblis, kaj la porko eĉ ne movis sian orelon. Piedbatas bastardon. Nu, mia amiko ne konfuziĝis tuj kaj kun sia tuta forto, kiel li tranĉis porkon en nikelo, ponardis duonvoje kaj grimpis. Nikelo, la grandeco de telero. Post kelkaj sekundoj, la porko malfermis sian dekstran okulon, kaj poste la maldekstran. Poste kriego sekvis, kaj “mamuto” nomata Fighting saltis sur siajn hufojn elstarante el lia stomako, liaj kruroj ne estis observitaj.

Starante per ambaŭ okuloj al la ponardo, rektigante la bluajn blondajn pupilojn alimaniere, la porko turnis sian rigardon al la kamarado. Post kiam ŝi denove okulumis la okulojn sur la tenilon de la ponardo, movis ŝin kun nikelo: supren, malsupren; supren, malsupren, vicigis rigardon sur kamaradon kaj forŝiris, tiel ke la tuta korto ĵus enamiĝis en amason da blatoj. Freŝa furaĵo aspergis el sub liaj piedoj kaj kovris kelkajn kokinajn muŝojn, batante ilin korvo, kiu scivole rigardis tion, kio okazis. La kamarado jam rapidis direkte al la ĝardeno, tra la korto de la ekonomia babino. Mi kunbatas la mamuton, rapide kaptis la krimulon, kaj disĵetas ĉiujn vivajn aĵojn, kiuj havis loĝejan permeson en ĉi tiu korto. Avo fiksrigardis al la fenestro, ebenigante sian kapuĉan nazon. Mi kaŝiris la flankon, simple petolitan.

Kuris el la korto, kamarado, manovrante en zigzago, komencis venki ĝardenplantejojn, dishakante forcejojn kaj kamenojn, kaj la mamuto porko, Borusya, klopodis mordi lin sur la kalkano, nur la tenilo de dekoka-mini-glavo elmetita el nikelo enmiksiĝis. kongrua kroĉo. La distanco estis mallonga kaj la kamarado jam kriegis pri helpo kaj nur akraj turnoj, helpis lin eskapi kaj eskapi, kiuj estis indikitaj de amaso da aziaj ciganoj kaj popolaj spektantoj-najbaroj, kiuj rigardis ekster la barilo. Taĝikaj kaj ciganaj patrinoj tiris la infanojn de la barilo, sed ili ne deteriĝis, dezirante spekti vivan thriller nomatan: “venĝo kaj ekzekuto de la mamuto porko Borusi super batalanto de la rusa armeo.” Kaj estus tragike, se ĝi ne estus por la restaŭra amaso de sterko ĉe la fino de la ĝardeno, sed en ĝi estas salvoj kungluitaj tonaltoj kun kiuj la loĝantoj de rusaj vilaĝoj kaŝas fojnon en stakoj. Ili ekkaptis ilin, malkaŝe, kunulo-batalanto, kaj senprokraste ĉio okazis malsame aŭ inverse: la mamuto porko Batalado forkuris, kaj kunula batalanto pugnigis ŝiajn grasajn flankojn, laŭ la tigo, kaj do profesie rapide kaj takte, kvazaŭ li estus en taktika ekzameno, tenas ne forkojn, sed Kalashnikov-sturmpafilon, kun bajoneto-tranĉilo. Kaj eĉ la spektantaro subtenis la batalanton per aplaŭdo, laŭdante kaj aplaŭdante la venontan venkon de homo sapiens, ordinaraj rusaj trupoj — super la naturo, racio super la menso kaj rezulte la porko ne povis elteni la atakon kaj kolapsis senvive, ĝuste antaŭ la pordo al la domo, sur la sojlo de kiu estis vilulo. tenante koltukon en unu mano kaj ĵetante sekundon malantaŭ ŝian malsupran dorson, la larman avinon de Yad-Vig. La kamarado faris la lastan tipon en la kadavron de porko kaj manplato, trapikante la senvivan korpon de la besto, balanciĝante kiel ŝnuro de kontrabaso, sonorilanta.

— Nu, avino, kamarado Spartak komencis heroe. — finita, verŝu kaj aranĝu la tablon!!!

Avinjo tiris ruliĝintan pinglon de malantaŭ ŝi, kiu ruliĝis paston por buloj kaj pico, kaj kun mato batis lin trans la kranion. Aŭdiĝis sonora sonado, kaj ni ambaŭ apenaŭ forkuris de ŝi. Ŝi ankaŭ ŝtonpecojn, dek ĝis kvin kilogramojn, ĵetis al ni. Kaj ĉiuj rigardantoj aliris al ŝia flanko kaj komencis kapti nin, sed ne kaptis, sed la dorso de la ŝtonoj doloris. Avinjo Yad-Vig, kaj tiam skribis plendon al la estro de la regimento, pro kiu ili donis al mi dek tagojn, kaj Kamarado — ili batis disciplinan batalionon dum du jaroj, kie li sonis de sonorilo al sonorilo, purigis la friponon en la loka porko, permane…

noto 3

Neceseja ronko

Ĝi estis tiel: malantaŭ la metrostacio de la granda komandanto, Saint kaj ĝuste Sasha, en la centono de malutila alimonio, estis bio-necesejo de tri budoj konektitaj de unu ĉeno, limigita de unu celo, du el ili funkciis kiel funkcia necesejo, kie loĝis la loĝantoj de St. Peterburgo, kaj la tria estis la oficejo de la telefonisto kaj la kasisto, en unu homo, kiu kolektis monon por la servo por havigi kolekton de merdo.

Homoj staris en linio, elkuris en antaŭĝojo de ĉiuj komencaj lokoj. Kaj inter la vizitantoj, mi frotis monon kaj vendis por ŝia mono grasan onklinon, kiu okupas la postenon de telefonisto kaj kasisto de ĉi tiuj necesejoj, Claudia Filippovna Undershram, la hereda Leningrado en la kvina generacio. Ŝi ne tuj pereis pro mia grave krima ĵuanta persvado, mi volas konstati, ke mi tiam ne esprimis min, kaj mi parolis al li. Sed la rezulto estis sur la vizaĝo. La vizaĝo duobliĝis. Estis, afable, vespero. Kaj jam la homoj malpliiĝis laŭ kvanto. Mi, ne pensante pri la stamino de la korpo de mia onklino, decidis iomete. Cetere, mi havis senpagan uzon imunecon. Kaj dum mi eniris senpagan biosorton, mi sentis min same kiel Onklino. Manĝata manĝaĵo metis min sur la necesejon. Post tio mi kapturniĝis, poste konversacioj kun eksterteranoj sekvis, kaj plu, la erupcio de la restaĵoj de la gastra vojo sur la muroj, tra mia buŝo kaj dormo, dolĉa sonĝo sen sonĝoj. Ĉi-foje Claudia Filippovna Undershram vekiĝis el alkohola malpuraĵo, esprimita en seka buŝo kaj gorĝa sento, tio estas soifa, trinkis likvan ion kaj, maltrankvile kaj timante krepuskon, kiel kialon por esti malfrue hejme. Ŝi abrupte leviĝis kaj fermiĝis, sur padronoj, ĉiuj sekaj ŝrankoj kaj mi, dormante interne, inkluzive forkurinte…

Poste estis nokto plena de gruntoj de akridoj kaj sinjoroj de diversaj vivmanieroj, kiuj ne atingis la subpasejon, dormante sur benkoj. Observante gardadon, tri policistoj en uniformo, sur kompanio aŭto, de la marko Zhiguli kun bluaj numeroj kaj surskribo ĉe la flankoj de MILITION, la polico ankoraŭ ne estis elpensita en Rusujo, ili veturis ĝis inspekti la malhelan flankon. Post certigi, ke ĉio konformas al la leĝo kaj neniu povas forpreni monon, ili starigas siajn veturilojn paralele unu al la alia, ĉirkaŭ nemoveblaĵoj, kiuj inkluzivas biosortojn… Du kun mitraloj, bastonoj, benzinaj kanonoj, botoj kaj ĉapoj eliris kaj estris. direkte al la staĝoj de aziaj komercistoj de “shawarma”, regataj de civitanoj de la Rusa Federacio, kun nacieco de marokanoj, kiuj eĉ ne komprenis plejparte rusojn, sed estis civitanoj, kaj estis al la kiosko kun la surskribo “GAY SHAURMA FOR PUTIN AND TRUMP”. Kial tia nomo probable estis la tradukistoj kun humuro. La ŝoforo kun pafilo, restis en la aŭto ĉe la helmo kaj subite?!

Mi, leĝrompanto ne civitano de la Rusa Federacio, estas ruso laŭ nacieco. Alvenita de Sovetunio, la Respubliko de Kazastanio, kie ili batis min dum mia tuta infanaĝo ĉar mi estis nur ruso. Tamen kiam mi kreskis, mi jam batis ilin. Sed ĉi tio estas malsama historio, kaj nun revenanta al la intrigo: mi, leĝrompanto ne civitano de la Rusa Federacio, laŭ nacieco — ruso, honorita kaptito, maĵora FSB, pensionisto, handikapulo kaj ĉio ĉi kombina, precipe ĉar mi sciis ĉion ĉi en absentia, nek kie li ne estis, li subite vekiĝis de plorĝema ronkado de najbara budo kaj, pli precize, mi povis senti la fermitan, noktan, kvadratan ĉambron ĉirkaŭ mi, kaj la plafonon supre. Mi sentis ĉion kaj ne memoris aŭ ne komprenis, kie mi estas?! La muroj premis min tiel. Mi decidis suriri la “mini-scenejon”, kie mi sidis antaŭe, kaj mia kruro falis en la truon, kaj ĉio estas kiel en golfeto. Mi kriis kaj vekiĝis, kun ritma ronkado, sonĝante filinon de generalo, kamarado-serĝento kaj partatempa ŝoforo. Li ektimis kaj eĉ ektremis kiel ciganino, disbatante la bruston, sed li tuj estimis la situacion, sed li ne kredis je la fantomo. Mi, ne ĝis la lerteco, malbenis helpon, penante elpremi almenaŭ iun truon en la ĉirkaŭaĵo de la muroj, sed miaj penoj estis senutilaj, kaj la ronkado ne ĉesis.

Tiutempe, ĉe la alia flanko de la necesejo, kolega ŝoforo, la suboficiro jam alvokis plifortikigojn, kaj du, ne atendante araban manĝon de pasto kaj kokido, katoj kaj hundoj aĉetitaj por nenio, jam fuĝis helpe de kolego kaj kunulo.

Mi aŭdis voĉojn ĉe la alia flanko de la budo, sed tio ne helpis malpliigi la kapdoloron de ŝvebado.

— Kiu estas ĉi tie? — unu el ili demandis.

— Jen mi, kaj kiu vi estas? Mi demandis.

— Mi? nun vi scias…

— Rompu la kastelon!! — Mi demandis la alian kaj ne malfacile estis fari tion per la barelo de sturma fusilo. La pordo malfermiĝis. Antaŭ mi staris tri mirigitaj neplenaĝuloj, unu apud la krucaj okuloj, en uniformo simila al la policisto. Tiam ili kondukis min al la plej proksima policejo, kaj la neceseja ronkado neniam ĉesis.

La gardisto pensis dum longa tempo kiel konstati la kialon de la detenado deĵora en la raporto. Kaj deklarite jene:

“… Detenita, provante rabi la enhavon de la bioŝranko el la interno, kaŝante sin de justeco per pendseruro, de ekstere.”

Ĉiuj amuziĝis, precipe pro tio, ke la antaŭa arestito, kiu estis devigita purigi iun oficejon, provis eskapi kaj fiksiĝis sur la plafono inter la plafonaj branĉoj de la fenestro kaj la protrudaj ripoj de la forglita teksa jarcento. Fajrobrigadistoj estis nomitaj, pli precize, batalantoj per fajro, kaj fajrobrigadistoj estas tiuj, kiuj ekbruligis ĝin. Bedaŭrinde, la Ministerio pri Krizoj ankoraŭ ne estis inventita. Tiuj demandis lin:

— Per kio vi batas?

— Pubiko kaj ovoj!! li respondis kun larmoj en la okuloj. Li ankaŭ estis savita kaj sendita por purigi la forĝejon, kiu estis sen fenestroj. Kontraŭe, mi rifuzis, dirante, ke mi finos mian vivon se ili daŭre malobservos miajn konstituciajn rajtojn kaj devigos min purigi sian merdaĵon en la forĝejo. Ili ridis pri la Konstitucio kaj anstataŭis mian punon batante min en la renoj, post kiuj mi komencis mordi nokte, en la komenco kun sango kaj poste sodo. Sed la necesejo ne lavis!! Kaj mi, antaŭ unu horo, plugis la etendojn de la nokta Nevsky Prospero, serĉante vivon…

noto 4

Metodio

La sorto portis min provizore al la urbo heroo. Sankt-Peterburgo, en bonfarata gastejo, simple nomis la homojn kiel senhejmulo. Ili donis al mi ŝkonar, tio estas lito, kiun mi batis dum duonmonato de lokaj ebriuloj-aŭtoritatuloj, enirintaj dek kvin en la hospitalon antaŭ ol ili forlasis min. Trofeoj estis matracoj. Mi amasigis naŭ el ili. Mi stakigis ilin unu sur la alia kaj dormis preskaŭ ĉe la plafono. Estis iuj malfacilaĵoj: flatado estis tre normala, kaj mi apogis min sur ligna ŝtuparo. La vivo aranĝis sian normalan kurson: matenon — vesperon, tagmanĝon — necesejon, kaj tiel plu ĉiutage. Ili pagis al mi kaj al mia kamarado kormorano Lyokha Lysy, kiu plenumis du superajn edukojn en la zono dum dek kvin jaroj por la trankvila stato de nia dua etaĝo. Li ne diferencis en la vido kaj havis siajn dek ok ruĝajn laŭ siaj vortoj. Kaj ĉar estis malfacile akiri okulvitrojn kun tiaj okulvitroj, li faldis sin de la disponebla, aldonante tri kadrojn kun okulvitroj kaj kunligis ilin per kupra drato. Do li atingis cent-procentan vizion. Kaj mi komencis dignigi lin per ŝerco el ok okuloj. Ni loĝis kun li en familio, kiel en la zono, mallonge, ni havis radikojn kaj dividis panon per bakado, tamen ial li donis al mi pli grandan pecon, ĉu respektis min aŭ nutris min pro malsataj sieĝaj tempoj, por plilongigi mian vivon per absorbo mia karno Ĉiumatene mi, vekiĝante, trovis sur mia tablo provizojn por la tuta tago aŭ pli. Maljunuloj kaj loĝantoj de aliaj aĝoj, ĉiuj preskaŭ sidantaj en lokoj ne tiel malproksimaj kaj ne tro mallongaj: la plej malgranda havis ĉirkaŭ dek kvin jarojn, propravole dividis kun ni siajn raciojn, akiritajn diversmaniere de malgrandaj ŝteloj kaj manplatoj de pli riĉaj sekcioj de la loĝantaro, la tiel nomata hejmo.. Mi ĉiam kontraŭis kaj resendis ĉi tion, kaj tial ili pagis omaĝon kiam mi dormis. La kalvo ĝojis pro ĉi tiu atento kaj ankaŭ komencis manĝi grason.

Unu frosta mateno mi vekiĝis. Neĝo falis ekster la fenestro. Leviĝi kiel kutime estis mallaboremo, kaj ne estis planoj aĉeti monon, precipe ekde hieraŭ, kaj mia kapo haltis. La kalva viro, kiel kutime, legis ion en lia menso, movante sin nur per sia malsupra lipo. Kaj ĉio ĉi daŭrus, se ne pro la apero de la maljunega sepdekjara kormorano-recidivisto, maristo de longdistanca naĝado, pensionano kaj la senhejma Metodio kun finnaj radikoj. Mi volas konstati, ke kondamnitoj kutime komunikiĝas kun kastoroj, kiel ĉi-kaze. Kaj li parolis pli kun kaŭkazo ol kun finna akcento.

— Nu, parazitoj, ni havas gaseton? li komencis de la ŝultro. Mi turnis min, Kalva lasis la libron. Minuto pasis.

— Kion vi bezonas, maljuna? — demandis Kalva kaj entombigis sin en romano.

— Ĉesu rigardi la dosieron, prenu la orajn volvaĵojn, tio estas mi, kaj iru plumpe. Dum kvar jaroj mi ricevis pension.

Post liaj vortoj pasis ĉirkaŭ du minutoj kaj freŝa neĝo estis krianta sub niaj piedoj. En la malproksimo, estis vendejo kun ŝlimo de ia kartvela. Ni eniris ĝin kaj mendis ducent. En teda kaj tostita Metodo

— Tatroj ne vivas sen paro! — ni mendis alian centon. Tuj poste, post la malnova tostado:

— Dio amas la trincon! — ni ankaŭ malplenigis ĉi tiujn glasojn. Poste ni parolis en silento, ĉiu kun si mem kaj nur Metodo ne silentis kaj rakontis kiel la unua termino ricevis de la kvin disponeblaj. Ni ne estis senpagaj aŭskultantoj.

— Nia ŝipo venis kun Kyuubi. Mi iris al la vilaĝo de mia frato. Ni trinkis dum unu semajno. Do matene ni kuniĝis al la dommastrino, post la denatura substanco kaj preteriris la domon, kie estis la geedziĝo. Mi gratulis ilin, kaj ili sendis al mi tri leterojn… Mi ĉirkaŭrigardis kaj vidis amason da brikoj malantaŭ mi, dum mia frato iris por lunbrilo kaj hakilo, mi prenis ĉiujn ŝtonojn en la kabano, estis vundo, jes, la novedzino estis rekte en la frunto. Poste, li komencis skui la fenestrojn. La amaso ne havis tempon fini, kiam mi jam estis enprizonigita dum tri jaroj. Kion plian vi trinkos? — li finis kaj iris al la trinkejo de konsumvaroj.

Ni trinkis multe kaj dum longa tempo eĉ manĝetis. Vespere, la tegmento de Lysy detruiĝis kaj li ekkuris al aliaj. Mi rigardis ĉi tiun bespontovoe-lecionon kaj kondukis la ebriajn flankon al la kabano. Kaj Metodo tiutempe, ricevinte de Lisujo, hazarde aŭ ne, sub lia okulo, dormetis sur la tablo, starante sur la planko.

Matene min vekis milda sono kaj furioza tumultado de Kalva. Rezultis, ke li dormis, kolerigita Metodio flugis en la ĉambron kun lipo kaj trafis dormantan Lyokha kun kraketo rekte sur la frunton. Li supreniris sur la liton kaj falis sur la plankon, leviĝis kun mato kaj piedbatis sur la malnovan. Poste mi memoras tra naŭzo, okazis lukto, ĝis ili disiĝis. Rezultis, ke kiam mi forprenis Lysy de la taverno, la ebria Metodio perdis la konscion. Li estis elĵetita kulture sur la strato antaŭ ol fermiĝi, kaj li rampis hejmen, fidante sian instinkton.

— Vi jxetis min, Kalva!! — Bokita kiel gramofono kaj ĉesanta burdiĝi kaj mensogi, avo, jam kuŝanta sur la planko, kun la dorso malsupren.

— Kiel? — demandis, kaptante la gorĝon de Metodio kaj sidante kiel porko, Kalva kun la ostoj de la manoj.

Tiutempe, la maljuna kormorano, provanta rampi el sub la mezaĝa kormorano, malŝlosis sian maldekstran orelon kaj elpremis plumon el lia nazo. La kalva viro respondis sen liberigi la manojn, blovante al li kapon.

— Bone, afable. — Mi provis trankviligi ilian junan kormoranon, mi volas diri. — He, senhejmuloj, malŝparu ilin sur la litoj. Diru al mi, Metodo, kio komencis brui?

— Mi!! — ne lasante sin kalva, la avo komencis pravigi. — Mi dormas, bonkore, mi sentas, ke iu pikas sprite, mi malfermas la okulojn — neĝas. Mi movis min kaj komencis ellitiĝi. Mi turnas min, kaj antaŭ mi estas onklino kaj tramo, dek centimetrojn de mi. La nokto estas malvarma, kun ŝvebado, kaj ankaŭ Lysy, la brutaro, ĵetis ĝin, ah!! Jes!! Jes!! — trifoje ekkriis Metodo.

— Jes!! Jes!! Jes!! — Trifoje Lysy trafis lin en la okulon.

Post duonhoro, ni jam mendis ducent gramojn kaj tuj pravigis niajn miskomprenojn. Kaj tiel tutan monaton, dum Metodo ne malriĉiĝis. La bona afero estas banka karto. Ekonomie…

noto 5

Flava neĝo

— Estis, en tiuj malproksimaj sen juraj tempoj, kiam la tundro estis viro. Levu la akselon de la tundro-viro, duonan tagon, malsupreniru la akselon de la tundro-viro, duonan nokton. Kaj pedikoj vivis sur ĝi. Kaj por rigardi cent procentan vizion, ĉi tiuj tute ne estis pedikoj, sed mamutoj, polusaj ursoj, cervoj ĉe la fino kaj porkoj. Tiam ĉiuj nomis la “Chukchi” homojn, ĉar ili estis la sola raso vivanta en la tundro. Iel tundra viro marŝas kun akselo levita kaj skrapanta ĝin, dum la Chukchi ĉe la yaranga postvivas teruran ŝtormon. La akselo ĉesis razi la tundran homon, kaj la ŝtormo malleviĝis. Kaj la Chukchi forlasis siajn hejmojn en la tundro kaj tuj dankis lin pro la pura blanka neĝo per sia flava urino. Kaj la tundro fariĝis kiel manko de vitamino en la korpo, kiel akno sur la korpo. Kaj ĉio ĉi aperis kaj ĉiuj komencis danci, sed kviete la flavaj ikuloj komencis malaperi, iu ŝtelis ilin kaj lasis truojn. Kaj tiam la loka Chukchi senhejma Serezha, kiun ĉiuj nomis “flava neĝo”, daŭrigis sian rakonton, la tundra viro ordonis al li trovi ŝteliston kaj gudri ĝin krude. Ĉiuj Chukchi entombigitaj en la neĝotruoj kaj, rigardante, ili atendis kaj estis surprizitaj. Rezultas, ke iliaj infanoj rezultis ŝtelisto, kiu konsideris ĉi tiujn ikonojn por kokoj, kiujn ili vendas en la bazaro. Kaj ĉar la bebo naskiĝas, ili diras al li:

— Ne manĝu, bastardo, flava neĝo!! — kaj batu lin, batu lin anticipe, precipe sur la kapon.

Ĝenerale Serezha-Flava Neĝo aspektis juna, dudek sepjara, la resto tute similas al tiu de Chukchi. Li iris al la Centra Biblioteko kaj kolektis botelojn laŭ la vojo. Unufoje li komencis malaperi dum tagoj. Ĉiuj estis malsamaj, sed scivolemaj. Kiam li aperis, li estis pridemandita. Li silentis. Sed iam li ebriiĝis kaj Serezha Flava Neĝo akceptis, ke li edziniĝos baldaŭ.

— Kaj sur kiu? — sekvita de demando.

— Jes, estas unu duono de mia koro, ŝi loĝas en la regiono, kvankam ŝi havas jam sesdek unu jarojn, pro tio ŝi ne bezonas fari infanojn, estas jam ok. Ĉi tie mi nutras ilin kaj edukas, kiel mia patro kreskigis min, kaj lia patro patro, kaj patro — patro, lia patrino ĉar estis senpatro. — Seryozha ĉirkaŭpremis sin en sian nazon, rulis la kapron, rigardis ĝin kaj manĝis ĝin. — Mi amas Chupa-chups, tamen ĝi donas lertajn pensojn. Nu, antaŭ ne longe mi trovis la domon de neniu. Li grimpis tien, rigardis, estis sufiĉe da loko por ĉiuj: lia edzino kaj mi kaj la infanoj. Vere, la pliaĝa bedaŭras, malliberigita dum dek du jaroj. Sed ankoraŭ juna, stulta, nur kvardek frapis. Mi instruis lin, sed li ne kredis mian sperton. Nu, la somero ankoraŭ estas ĉi tie, do mi decidis fari riparojn de eŭro en la domo, mi jam aĉetis puton, koloron, penikojn. Vere, iuj onklinoj envenis: “Kion vi faras?”. — ili demandas. “Riparo”. — Mi diras, sed mi tuj rimarkis, ke ili malfruiĝis, la domo estis jam okupita de mi. — Serezha Flava Neĝo prenis kraketon el sub la lito, alklakis koĉeron, kiu ne sciis salti de la stango, elmetis ĝin per flava likvaĵo kaj sulkigis ĝin, mordis ĝin. Rusk rampis, sed ne rompiĝis. La Chukchi malrapide malfermis la okulojn, rigardante la rompitan fangon elirantan el la fendo de fendeto.

— Ooooooo!! li ĝemis kaj komencis varmigi sian malsanon kun la palmo…

Somero pasis. Chukchi alvenis kun Fingaloj, sen iuj antaŭaj dentoj. Sur lia kapo estis krania klakita sango.

— Kion Seryozha, hejmarema festis, estis mallume, la lumo estingiĝis? — la senhejmuloj ŝercis.

— Ne, ĉi tiuj onklinoj kun la posedantoj de ĉi tiu domo alvenis, sed mi jam finis la riparon, mi volis iri kun mia familio. Do ili batis min per kluboj. La hundoj. La fino…

noto 6

Mortu, putino, pro florkapo!!

La suno brilis. La ĉielo estis klara kaj patriotoj senhejmaj manĝantoj sidis en la ĝenejaj ĉambroj kaj trikis kartonon, metis aliajn botelojn, kaj ankoraŭ aliaj disbatis aluminiajn latojn por cocktail kaj biero. Kaj ĉio bone fartus, sed en unu el la konsilaj loĝejoj, estis du UAZ-oj kun bluaj lumturoj kaj la “paĉoj” kondukis el la pordo kaj “mankatenis” virinon kaj du ulojn vestitajn kun vestaj veŝtoj, nomataj “jakoj” en ordinaraj homoj. Lokaj loĝantoj ankoraŭ ne komprenis la kialon de la aresto, ĉar ĉi tiu triopo skrupule ronĝis en rubujo, kaj purigis la kortojn ĉiutage. Ĉiu havis sian propran inventaĵon, al kiu liaj manoj jam alkutimiĝis, kaj ĉi tiuj estis ĉiu markitaj per balailo, kaptuko kaj sako. Ĉi tiuj iloj aperis al ili kiel talismano aŭ amuleto, kiel domo aŭ dometo por la hejmo. Kaj, Dio malpermesas, ke iu prenu fremdulon. Ĉio, morto. Krantano. Sed aperis ĉe ĉi tiu trinco pli frue antaŭ la incidento kaj la kvara Sinjorino Tumoro. Kaj for ni foriras.

Tago antaŭe. La vesperon matene, Madame Tumor unue leviĝis kaj decidis montri alternativon, fari utilan laboron kaj purigi la areon dum ĉiuj dormis kun ŝtormo de bubo, tio estas registrado en la familio. Ĉiuj membroj de ĉi tiu “bando” ne estis iam kondamnitaj. Por ne havi sian propran, ŝi prenis inventon de iu alia, esperante ke, laŭdire, ĉio mem?! Ĝi iras, ĝi balaas, kolektas cigaredajn butikojn, forigas ĉiajn sukeraĵetojn kaj ne malestimas, rigardas ion en la kestojn kaj kolektas disĵetitajn rubojn ĉirkaŭ la golfoj kaj tankoj laŭ la vojo. Li jam purigis la plankon de la teritorio kaj subite vidas kiel sur la alia flanko de la vojo viro kaj virino firme komprenas.

— Skandalo. — pensis sinjorino Tumoro kaj pluiris al la purigado de la teritorio. La kverelo varmiĝis kaj oni aŭdis jam voĉojn, kiam subite la sinjorino ekbruis, tiel laŭte, ke e eo tondris en la kortoj. Sinjorino Tumoro levis la okulojn kaj ekvidis, ke ĉi tiu viro laŭtege frapas sinjorinon sur la vangojn. Preterpasantoj ne atentas, sed la bruligita ŝtelisto de kokaj ovoj kaj kokido en la pasinteco, en precipe grandaj grandecoj, kiuj estis aldonitaj de la administrado de kortobirdoj al du ovoj prenitaj de ŝi laŭ peto de ŝarĝanto-kunvivanto, kiu estis registrita de la sekureca ĉambro de ĉi tiu entrepreno. Mi ne povis elteni ĝin kaj ekiris kun balailo trans la vojon. Aŭtoj en perplekso cedis al ŝi, kvazaŭ frenezaj. Ŝi, ne atentante la honorajn eksterlandajn aŭtojn, kuris en la trotuaron kaj, kiel kirlo de la ĉielo, alkuris al kamparano, skurĝante lin en la vizaĝon per raŭkaĵo kun balailo, de kiu hundo-hundo flugis al la flankoj. La sinjorino forte kovris la okulojn kaj, kovrante ŝian buŝon per la manoj, ridis furioze. Subite de kie preni ĝin. Subite, el nenie, aperis tri policistoj kaj tuj komencis sinjorinon Tumoro treni. Tio kriis:

— Ĉi koramo, batu la sinjorinon!!

— Trankviliĝu, trankviliĝu! — la polica serĝento ĝentile demandis. — Neniu batis iun ajn. Rigardu tien. — En la malproksimo vi povis vidi filman fotilon kaj dungitan filman ŝipanaron.

— Ĉi tiu filmo estas filmita de komedia detektiva blockbuster! — aldonis dua policisto.

— He he he he!!! — akuzis la trian. — Kaj skandala preteksto! Hu hu hu!!! Kaj lukto!

La tumoro trankviliĝis kaj, murmurinte ion, ektimigis la artistojn, poste rigardis la policanojn, prenis balailon kaj stultiĝis trans la straton Furshtatskaya.

Kaj ĉi-foje en la candeyka, kie la gop-kompanio antaŭe rampis, kaj nun la teksistoj vekiĝis de danko, ili vidis, ke unu el la inventaĵoj mankas aŭ mankas, kreskis siajn krurojn kaj fuĝis, komencis prepari komploton por elmontri la ŝteliston aŭ ŝiajn krurojn. Transdoninte la botelojn forlasitajn de la pasinta semajnfino, ili elprenis detergilon nomatan “Neĝflamo” kaj, diluinte ĝin per akvo de la necesejo, pro la manko de krano, pro la riparo de la dukto, ili malrapide komencis trinki, manĝante manĝajn restaĵojn, kiuj estis reprenitaj hieraŭ de la rubujo. nomata — la golfeto kaj tre acida.

Alproksimiĝis tagmeze. Sinjorino Tumoro fajfis la kanton de sia kondamnita knabino, revenis al la kandejo, portante, en unu mano, inventaĵon, kaj en la alian saketon kun aluminiaj latoj da biero kaj boteloj. Sen pensi aŭ suspekti ion ajn, ŝi malfermis la pordon kaj paŝis al la candeika, alfrontante sian sorton…

En la komenco, ŝi estis renkontita kun flankaj rigardoj.

— Nu, kio? — Unue horora koncerto, nigra vidvino, kiu en la pasinteco mortigis ŝiajn tri edzojn, de sidado en la zono por murdistoj 15-jaraj kaj nomata Kampuchea, kaj laŭ nacieco — Kalmyk sen antaŭaj dentoj.

— Kio? — timis iomete kaj konsternite, demandis sinjorino Tumor kaj starigis la inventaron.

— Kio, kio? — aldonis pli firme ŝia halo alnomata — Balamut kun formo de malferma tuberkulozo. — En la azeno fuck, ne varme??

— Mi, divenante la kialon de la kolizio, diris sinjorino Tumoro. — Mi purigis la teritorion.

— Kaj kiel? — demandis la tria gravulo de ĉi tiu komika dramo, fraŭlino moknomita — Vulpo.

— Ĉu ĉio estas pura?! ŝi diris.

— Kaj ni furoras! — bojis Kampuchea. — Ne estas via tasko, ne estos prenita de vi, vi ne asimilis ĝin sur la sitelo, sed, fileto??

Kaj for ni iras: Unue ŝi estis terure batita kaj piedbatita en la kruroj kaj pugno. Post la eniro, objektoj iris: tri termometroj, rompitaj en ŝia buŝa kavo, du batoj kun hakilo sur knabineto, severaj tranĉoj kun rozo el rompita botelo da okuloj kaj vangoj, sep tranĉilaj vundoj en la korpo kun tranĉilo, rompantaj bierboteloj alportitaj de ŝi per martelo, kiu estis puŝita en komenciĝante en obscenaj lokoj de intimeco. Kaj dum vi sukcesas kanti “neĝofrapo” kaj fari rostilojn. Al la fino, post strangolado, la senviva korpo estis trenita en la golfon, sed najbaro renkontiĝis kaj sekrete vokis la policon kaj ambulancon.

Ĝis la mateno, ili pridemandis la kaŭzon de la ŝtelo per siaj pugnoj kaj portis ilin al antaŭtestia aresto en la mateno, kaj Madame Tumor estis forpuŝita de kuracistoj. Nun li ĉirkaŭiras la metroan regionon de Ĉernŝevskij, fajfas, parolas kun la dioj kaj multe trinkas. La tenaculo rezultis esti amiko de la plej severaj servistinoj. Kaj en alia candeyka ĝenerale pro la malprudenta seksperfortado de hejma patrino virino, ŝiaj filoj punis la teksilojn per marteloj kaj tranĉiloj, tiel ke ili elrigardis unu el la okuloj kaj fiksis la alian sur plumoj, la resto eskapis per batoj de la martelo sur la kapo. Kaj ĉi tio okazis en Novjara vespero, sed ĉi tio estas alia kanto de Sodom kaj Gomora…

noto 7

Ortodoksaj labortagoj

En ĉi tiu mizera bombardista domo, por la senhejmuloj, sur Sinopskaya borde 26, sub la nomo RBOO “Nochlezhka”, loĝis ne nur krimuloj, tokenoj, Chukchi kaj tri ukrainoj, tio estas loĝantoj de la regiono Donetsk. La ceteraj ukrainoj estas Bandera-faŝistoj, sed loĝis ankaŭ du monaksoj de la Ortodoksa Eklezio, kiuj jam laciĝis kredi je Dio, kaj ili decidis preni la someran ripozon de sia tagmanĝo de obeemo kaj malpermeso de iuj sekularaj tentoj, observante, kompreneble, la ĉefan vespermanĝon de celibato, donita kun tonsuro. Kompreneble ili, sekrete de aliaj vespere, pikis siajn fingrojn en la stulton de unu la alian, kaj, verŝajne, ili ne bezonis nuligi ĉi tiun vespermanĝon, pro la ne starado de iuj starantaj partoj de la korpo, en la groka areo. Forfuĝinte el la mona theejo de Aleksandro Nevskij Lavra, la urbo Sankt-Peterburgo, ili konscie forgesis ĉiujn laŭleĝajn leĝojn kaj obeis la mondan leĝecon: ili fumis, tordis, ĵuris kaj fine, post enlitiĝo, pentis al sia Sinjoro. Kompreneble ili povus esti kompreneblaj, ĉar Patro Serafim jam estis dudek jaroj mona, o, de nememoreblaj sovetiaj tempoj kaj eĉ sidis en la zono, por krimuloj, por religiaj kredoj. Kaj la patro de Fion deĵoris sur la sankta kampo dum malpli ol dek du jaroj, sed nur lastatempe ricevis ĉi tiun tonon de ĉi tiu ekstravaganca monako Seraphim, de la Kieva Pechersk-Lavra, de kie li estis plantita reen en la konsilio, kaj li komencis vagadi ĉirkaŭ mona monejoj kaj preĝejoj. Kiel Seraphim plurfoje diris, ke lia animo jam delonge estas en la ĉielo, sed la karno ankoraŭ ne povas trankviliĝi kaj morti. Kaj ĉi tiun horon li atendis ĉiun vesperon, preĝante antaŭ ol enlitiĝi. Ilia Dio ŝajne ankaŭ komprenis, ke ili ne estis feraj, ĉar ili adoris la ĉefan vespermanĝon de celibato, ne ekigis ĝin, kaj ĝenerale ne atentis virinojn rilate al intimeco. Kaj ilia mono estis elspezita sen laboro kaj malaperis ĝuste kiam ili venis.

En Nochlezhka ili tuj faris multajn falsajn amikojn, trinkantaj kunuloj, kaj la mona monoj, pere de kaptiteco, fariĝis speco de pano por iuj parazitoj, kiuj sklavigis la handikapulojn kaj maljunulojn de sia planko, same kiel senhelpajn malriĉajn samideanojn estantajn egaligitaj kun ili, ilia ĉiutaga subaĉeto. Sed la mona monoj iom post iom preterrigardis ĉi tiun libertempon siaflanke kaj decidis ŝanĝi la rondon de kontaktoj kaj la lokon por pasigi la nokton, alvokante al kontakto al mi kaj pasigante la nokton en la kelo de la dormoĉambro de la Seminario de Aleksandro Nevskij Lavra, kie Aleksashka Nevzorov iam studis. Mi ankoraŭ ne perdis la lertojn kaj spertojn pri stratbatalado kaj ĝuis specialan aŭtoritaton inter la ŝtelistoj. Ili vokis min sen turo kaj kelkfoje ne kuraĝis argumenti. Mallonge, mi ne estis kontaktita, kaj mi post aŭskultado al Serafim kaj Fiona, kiuj sciis pri mia aŭtoritato vere, kaj ne per famoj, pri komunikado kaj enspezoj, prudente konsentis. La funda linio estis, ke mi estas speco de sekureca monujo. Ili, vestitaj kun kakao, eniris en iun ajn butikon kaj proponis preĝi por la sano de siaj parencoj, la antaŭan tagon, supozeble, forirante al iuj Pskov-kavernoj. Unu nomo valoris denove en la kvanto de dudek rubloj. La mono estis transdonita al mi, kaj la kvitancoj prenitaj en la Kazana Katedralo estis forbruligitaj sub ilia preĝservo. Mi, male al ili, estis vestita per civilaj vestoj, sed kun barbo. Ĉi tio okazis se la poloj kaptis nin, tiam mi estas la maldekstra, kaj ili ne havas centonon en sia ĉeesto. Kaj ĉio iris perfekte. En la tago, kiam ni “hakis”, tio estas, ke ni ricevis tiel, ne mil rublojn ĉiun kaj post la laboro ni vagis ĉirkaŭ la tavernoj, kie ni verŝis cent gramojn, ebriigante la aspekton de porko. Kaj ili vagis al siaj ĉeloj, la seminaria gastejo, ĉe la Aleksandro Nevsky Lavra, bone nutrita kaj ebria, feliĉa kaj laca, de la tago pasinta, sed la vojo hejmen estis kaj danĝera kaj malfacila. Vekiĝis alimaniere, tio okazis en la sentoksiĝo. Kaj jen ni denove estas sufiĉe ebriaj al la policejo. Fiona estas tute nebula. Li estis maldika, tre afabla, bone legita kaj naiva. La esprimo sur lia vizaĝo, precipe la ebria, estis kiel la vizaĝo de senbrida virŝafo kun mallaŭtaj okuloj. La serafo, kontraŭe, estis svelta kaj dika, kiel porko, avida kaj ruza. Li senĉese devis esti traserĉita, ĝuste ĝis la anuso, kie kutime estas kaŝitaj heroino, kokaino kaj herboj. Vere, la patro de Fiona grimpis en la anuson, li ankaŭ estis la iniciatinto de la serĉado de ĉiuj laŭvice, kompreneble krom mi, ĉar mi havis la monon, kaj mi povis tranĉi ĝin sur la deklivo aŭ sur la hepato, pro konfido kaj fido al miaj vortoj, do ili ĉiam kredis je mia specifeco. Kaj post la malkovro de banknotoj, Patro Serafim pentis kaj petis pardonon, ekgenuis, surprizante, kiel ili ruliĝas tien, murmurante:

— Sed kiel ili alvenis tien?

Kondukinte nin al la sekva policejo, la oficiro deĵore ordonis, ke ni fermu nian bandon en la simio-domo, kie du turmenoj kaj maldolĉa, senhejma skemulo, vestitaj vintre, estis jam vestitaj, kvankam la varmego superis tridek, kaj li ankaŭ portis vintran ĉapelon. Kaj li diras sen postulo, ke estas malvarme matene de fiŝkaptado, kaj li tondas aŭ la ŝultrojn, poste la nukon, poste la kolon, poste la akselon, aŭ la plandon, sen demeti siajn ŝuojn, poste la groŝon kaj aliajn lokojn. Kaj estas vero.

Ni enirigis Fiona en la akselon en kaĝo kaj metis lin sur atendan benkon. Li retiriĝis al sia dorso kaj ronkis, malfermante la buŝon plej multe, kion mi ne volas, el kiu salivo malrapide elfluis kaj konfuziĝis, ŝvelita de la haroj de barbo kaj lipharoj. Kaŝiĝante sur la muko, la muŝoj estis gluecaj, kiel venena muŝfolio el moskitoj. Seraphim sonoregis dum la sidado. Kaj mi provis kaŝi la restaĵojn de mono en la plando, kie mi enkonstruis monujo-kaŝmemoron. Subite la krado malfermiĝis kaj la plej sana, probable de la tuta Centra Interna Direkto, eniris en la internon, androido kun pafilo sur la ŝultro. Li malrapide, manĝante la okulojn, ekzamenis la kiron, poste, dum la aglo rigardis la aziajn ĝemelojn de diversaj epokoj, ili jam fiksiĝis de la okuloj de la gardisto al la muro, malfermante mallarĝajn okulajn fendojn al kvin rublo-moneroj, vokis niajn lernantojn kaj rigardis la dormantan Fiona, kiu tiam svarmo de muŝoj ĉirkaŭkuris en lia buŝo, similante al la funelo de tornado. Seraphim malfermis sian maldekstran okulon kaj diris:

— Komandanto, finis lin! — kaj tiuj deĵore ĉe la trinkejo, ŝprucantaj ne alportis salivon en rondo, ridante. La ruĝbruna korpa kiraso trankvile, kriante kun la ostoj de la cervika vertebro, turnis sian kapon, ne burĝonante kaj falsete, tio estas per voĉo kiel knabineto, li ekblovis:

— Vi, saĝa ulo, kun aferoj por foriri.. Rapidu!!

Seraphim malrapide balancis la kapon por kapti la okulojn de la gardisto kun siaj pupiloj, malrapide leviĝis kaj forlasis la veturadon.

— Nomo. — demandis la oficisto.

— Mi?! Patro Seraphim! — la maljuna mona mono fiere respondis kaj karesis sian barbon.

— Mi diris, plena nomo!! — alvenis la deĵora oficiro. — Aŭ iru al la fotilo por tri tagoj.

— Brutaro Sergey Baituleuoviĉ. — insulte nomata lia nomo Seraphim. — Mi malbenas ĝin. li flustris.

— Kio?? — demandis la policisto.

— Mi diras, ke mi portis ĉi tiun nomon antaŭ longa tempo, antaŭ tonaltado kaj adopto de celibana vespermanĝo. li deklaris kaj fajfis denove. — Mi malbenas ĝin.

— En la pasinta tempo mi veturigos vin inter kluboj. — ekkriis la dua, staranta sur la dorso de la patro de la sanktulo. — Ĝuste, estas jam nokto?!

— Matene — brutaro kaj vespere.. — sidis apud li aldonis.

— Tiel ne estas; mi jam fidis dudek jarojn. — Mi komencis dolori kiel infano, kies sukeraĵo estis forprenita.

— He, Seraphim, li estas Redneck..

— Li estas Chikatilo. — Interrompinte, li aldonis sanan policiston.

— Ĉu vi vidis la relikvojn de viaj tesoj?

— Jes, ho, estro!

— Ho kiel! — la deĵora oficiro ridetis. — Kaj ŝtelis oston? — ĉiuj ridis. — Kaj li venis al Sankt-Peterburgo por vendi ĝin pli ofte?! — la krio intensiĝis.

— Ne blasfemu, Antikristo, Herodo, la regxo de la cxielo, alie mi damnos vin ĉiujn!!!! — Seraphim eligis siajn okulojn kaj neintence tiris malmodestulon.

— Sed ne necesas plu. — rimarkis la oficisto.

— Jes, li malbenas tiel. — aldonis la polico staranta en la dorso. Seraphim pli kaj pli malkaŝis siajn deklivajn okulojn, kies pupiloj estis: unu estas malhelverda, kaj la alia malhelbruna.

— Ĉu vi volas, ke mi malbenu vin nun? — demandis la sanulo per pafilo. — mallonge vi eliros, la kanopeon en nia grenejo en nia departemento nun por purigi.

— Kaj mi plendos al la prokuroro nome de la Ortodoksa Eklezio. — Kamarado Brutaro sulkis.

— Forveturita, akvomelono, ĉu vi estas el okcidenta Ukrainio? Stepan, fermu ĝin malantaŭen.

Matene ni estis liberigitaj, kaj ni restis sen Seraphim, li estis devigita purigi la necesejon. Post tagmanĝo, li kaptis nin kaj ni preĝis kaj direktis sin al la videblaj ellasejoj…

noto 8

Mi ankaŭ servis laŭ la kontrakto…

Mi ankaŭ servis laŭ la kontrakto, kvankam in absentia, el la vortoj de la loĝantoj de ĉi tiu Nochlezhka kaj por ne konfuziĝi en la rakontoj kaj eventoj, mi, ĉio skribita en ĉi tiu ciklo: (notoj de la Sperta Ekskurso de Monda Vivo (Bum)), egalita al la nominativa karaktero, speco de rakontoj pri Vasily Terkin, kompreneble, se iu legis pri li. Mi nur aŭdis pri liaj ekspluatadoj, kiujn plenumis malsamaj batalantoj, en malsamaj epokoj. Ĝenerale mi servis … “Mi” estas la nomo de la ĉefrolulo de miaj notoj, memoru… Ĝenerale mi ankaŭ kontaktis. Ni iris patroli dum du semajnoj kaj revenis al bazo. Alproksimiĝante al tio, ni estis frapitaj, por tiel diri, per demobiliza kordo: la ĉeĉenoj provokis la pafadon de du fostoj inter si kaj ni estis kaptitaj inter kruco kaj ni devis eksidi en la rivero, kolo la tutan tagon, kaj kiam la estroj ordigis ĝin, ni estis salutitaj kaj varmigitaj herooj, estas domaĝo, ke nur tri el niaj grupoj trempis en la enirpermesilo de la Ŝtata Limo. La regno de la ĉielo estas kun ili, kvankam estis unu islamano inter ili, tiam Allah Akbar.

Post lavado en la banejo kaj ŝanĝado de la aĉa vestaro al hejmo, ni komencis vivi laŭleĝan du-semajnan ferion. Ni promenis kaj enuigis nin, atendante novan vojaĝon. Iel ni staras ĉe la pordegoj de la bazo kaj ni vidas lokan loĝanton venantan kaj, verŝajne, al ni.

— Kion vi bezonas? ni demandis lin.

— He, fra, donu al mi du kirzuhojn? — Alproksimiĝante, li demandis kun orienta amuza akcento, du tukojn.

— Kial?

— Donu al mi fraton, ĉu? Morgaŭ, dum ok monatoj, ŝafo-virŝafo promenas, paŝtiĝis.

— Kaj kio, en galoshes ne pasi?

— Ne, ne! Kion diras stulteco? — La Ĉeĉenio iom fuŝiĝas. — la kapro kunprenas lin.

— Kial? Mi demandis malafable.

— Kio, sxafoj manĝis, kaproj iras paŝti? — kun la ironia serĝento. — Mi ne komprenas, kial vi bezonas botojn?!

— Wai, ne, la kapra posta kruta boteto aperas, ĉu? Kaj brasiko ŝvebanta, saks, kiel memori kun edzino.

— He, cxu vi estas songxisto?! Kaj kiom da mono vi donos?

— Wah, kial la mono, la krizo. Chacha Winekin, jes. Pli mallonga chacha.

— Bone, nur rigardu, se vi stultas, mi mortpafos vin kiel ŝakalon.

— Kial tiel malĝentile? Salim ne trompas. Salim estas sincera.

— Ahmed diris la samon, sed li vendis la chacha tiel malforte kiel akvo. — la serĝento en la malproksimo rimarkis kalvan spiriton, kiu kolektis sovaĝajn florojn kaj gustumis la petalojn.

Ni rigardis unu la alian kaj decidis.

— He, vi.., iru syud! kriis la serĝento. La spirito sendube obeis la ordonon, demetis siajn botojn kaj ĵetis ilin al la aperturo de Kaŭkaza nacieco. Li kaptis la ŝuojn, kisis ilin, kaj eltiris kvin-litran serpentan ĉukon el sia pantalona poŝo kaj ĵetis ĝin al ni antaŭ ol preni serpenton kaj gluti ĝin demonstre, supozeble ne kontaĝe.

Matene feliĉan tagon!!!

Nur la abrek eskapis, kaptante paŝtiston pro malsukceso proksime de gregigita grego, verŝajne provante botojn por siaj kaprinaj amatinoj, kiuj devas pacigi sian montan manieron kaj hormonon, rememorante sian amatan edzinon, kiel sugestis la korpuso:

— Kaj kion?!

— Jes, vi povas!? la serĝento respondis.

— Do? — mi demandis la privatulon.

— Rajdo. — respondis la estro kaj ni transiris la monteton, de kie estis videbla la tuta maldekstra grego da ŝafoj, kiu baldaŭ disfaldiĝos en la montoj. Ili prenis maŝinon per silentigilo kaj, preninte luktan pozicion, malplenigis la vinosakon. Chacha rezultis ruza, kiel kompoto.

— Kapro, aperte, denove li bolis, nu, nenio, ni nun aranĝos kokojn por ili. — la serĝento indignis, celis la proksimajn grandajn ŝafojn, starantajn tre proksime al ni, kurbiĝintajn. “Pooh!!” kaj kuglo fortranĉis arbuston kreskantan apud virŝafo. Baran ne atentis.

— Donu, krucaj okuloj. — ekprenis la korpa. Li celis kaj “Pooh!” Trafis falkon flugantan super la grego.

— Klubo, kien vi pafas?! — eltirante aŭtomatan fusilon, la kaporalo ridetis.

— Sed kio, la reveno estas? — eksigis la korporacio.

— Kion vi persekutas? Kiel estas, unue regreso, kaj poste volado? ĉefmanaĝero kaj “Pooh!” celis. Kuglo de malsaĝulo, fluganta super virŝafon kaj rapidantan en la herbejon, ligitan malantaŭ leporo. Tiu kompatinda kunulo ambaŭ dekstren kaj maldekstren, kliniĝos kaj resaltos, kaj la kuglo, kiel bizara enuo: ĝi forflugos, revenos; tiam rimarku, tiam maltrafu. Do ŝi pelis la deklivon en la arbaron.

— Eh!! — Li diris streĉe, rigardante la leporon, la antaŭulon kaj trafis la teron per aŭtomata maŝino, klinis la kapon. — Jen chacha. Vane ili vokis Abrek.

— Jes, precize, la chacha okulumis. — subtenata korpa.

— Ne malesperu sinjoroj kamaradoj kun aliaj soldatoj. — Mi konsoliĝis, private, mi ne memoras, kiaj trupoj de Rusa Federacio, mi prenis la mitralon, malŝraŭbis la silentigilon, mi rimarkis, kiel mi donos salvon al la tuta distrikto, sed tamen ne rapidis, kaj tiel la semo falis de la zono kaj ĉe la virŝafo staranta al ni. derivaj organoj, tio estas en la rusa — ovoj. La virŝafo saltis ĉirkaŭ tri metrojn al la supro, surteriĝis forte, intense malplenigita kiel mitralo, kriis kiel bataliono, mia patro, ne, mia duonpatro, kaj agitante ĉion, kio maturiĝis kiel paŝteja grego, forkuris al la supro de la monto. La klapo de la pafo estis jam ĉe la supro kaj ekigis per skuado de amasa neĝo pendanta, kio kaŭzis la formadon de lavanĝoj, kiuj libervole glitis sur la alian flankon de la klifo, hokante trionon de la kuranta grego kaj ok flavaj vilaĝoj. Estis viktimoj ne nur inter homoj, sed ankaŭ inter lokaj loĝantoj. Ni turnis nin al la manĝoĉambro maldekstre kaj ne, perfidante unu la alian, marŝis kvazaŭ nenio okazis.

Tagmanĝo de malbona tago!!

Post acida manĝo, ni denove daŭrigis nian merititan ripozon laŭ loka skalo, donita al ni de nia duonpatro en la rango de kolonelo. Kaptante la Spiriton, la suboficiro ordonis al li grimpi sur altan rokon kun subtegmento, el kiu li povis vidi la tutan malnovan vilaĝon, kiu restis malproksima de la paŝo de la lavango. Aŭ pli ĝuste lia tejo, kie lokaj senhejmuloj sidis dum tagoj. Lia tasko estis disvastigi vizitantojn helpe de aŭtomata vosto laŭ la tegmento de loka kafejo najbara al la komerca parto de ĉi tiu konvena loko.

Maljuna Givi malrapide, kriante, proksimiĝis al la drinkejo. Najbaro, kiu rimarkis lin, svingis lin kaj invitis lin gastame al sia tablo. Maljuna Givi ne atentis, kvazaŭ li forturniĝis kaj, turninte la nazon, sidiĝis ĉe libera tablo. Dika mezaĝa kelnaro flugis al li por salti.

— Kaj kio, patro, wah, kiel estas via sano?

— Kio estas blinda, aux io, mi ne vidas vivan!!

— Kio venis?

— Devo. Aŭskultu grumblis la avo. — Jes?!

La grasa meza kelnero rigardis la maljunan Givi levis la brovojn supren.

— Donu al mi rostilon, jes?! De tia, de sana viando, kiu estis sana virŝafo. Pura tranĉo per tranĉilo… Sana kebab. — elŝovante la maldekstran okulon kaj klakante sian dekstran, levis la etan fingron de Givi.

la kelnero forflugis. Kaj tiam la ŝeliĝo de la tegmento komenciĝis. Ĉiuj vizitantoj kaj kafejoj estis disaj, kiuj kie. Maljuna Givi sola persiste atendis la ordonon. Strata kuglo trafis la ĉapelon kaj ĵetis ĝin al la tero. Givi ne moviĝis sub la radikoj de la liphararo Budenovskij. Momenton poste, la rusaj soldatoj bojis ĉe la kafejo.

Ni prenis vinpecojn kaj kebabs krudajn kaj frititajn kun ni.

Ni ne bezonis monon. Tajpinte ĉion necesan manĝeblan, ni retiriĝis for. Givi atendis.

Rimarkinte, ke la soldatoj malaperis, vizitantoj kaj kafejoj eliris el la anguloj kaj ĉiu prenis siajn devojn, elprenante kuglojn el sub siaj langoj kaj kraĉante pecojn da dentoj sur la plankon.

La grasa kelneto jam portis la barbekuon al la longe atendita. Li metis pleton antaŭ la nazon de Givi sur la tablon kaj frostiĝis en la rako de dika filo de loka aŭtoritato, kromnomita — “He, jes?!”. La avo de Givi avide kaptis kradon kaj kun flavaj metalaj dentoj kroĉis pecon da centra fritita viando. La kelnero zorge saltis en la azenon, turnante siajn genuojn. Givi tiris la broĉon unu fojon. La viando ĵus etendita. Li tiris, mordante siajn dentojn — du. La broĉo eskapis el liaj manoj kaj skurĝis la maljunulon en la vizaĝon, lasante dikajn striojn sur la vangoj kaj ringon de fritita tomato sur la pinto de ruzega, kaŭkaza nacieco. Li tiris ĝin reen trian fojon, kaj liaj senfortaj manoj tremis. Kaj…

— Kia viando, kaŭĉuko, wai?! — eksplodis respektata Givi jean.

— He, patro, Wai, hotelel sana virŝafo, li pinĉis herbon en la montoj! Okaĉis la freŝan aeron, ĉu?! kaj vivis cent dek du jarojn.

Givi nervoze ĵetis la kradon sur la tablon.

— He, jes, mi sciis ĉi tiun ŝercon, kiam vi havis vian patron en la projekto, ĉu?! — Li leviĝis kaj forgesinte la senŝanĝan kanon de driftwood kun rompitaj nodoj, foriris.

Bonan vesperon!!!

Sed ni, laŭvice, ebriiĝis kaj trumpetis, kaj ni batalis, sed kio sen ĝi, ni estas la Aerotransportaj fortoj? Kaj matene ni estis sidigitaj por daŭrigi nian ripozon kaj atendi la sekvan vojaĝon sur la lipo…

La mateno de malbona tago…

noto 9

Promeni

Sklaveco Venadeviĉ, iama polica kolonelo, nun krimromano enveturis en freŝan vendejon kaj aĉetis freŝan litran botelon da vodko, freŝan manĝeton, freŝan bieron kaj eliris malvarmete. Alproksimiĝante al sia malvarmeta laboranta jeep, li blokis ĝin de malvarmeta alarmo kaj …, rememoris, ke li forgesis aĉeti freŝajn cigaredojn.

— Nu, piceo falis. — Li indignis kaj, ĵetinte ĉion en la azenon de la aŭto, rapide decidis veturigi ŝin al la vendejo por nikotino kaj ne atribuis gravecon al la alarmo. — Nu, kio, tuj sen vosto kaj aĉeto?! Minuta komerco.. — li pensis, sed rezultis, ke iu kliento pagis grandan nombron da produktoj por la kompania partio kaj devis atendi dek minutojn. La monregistro estas okupata.

Kiam ekstere, ĝi estas malvarmeta. Kiam li foriris, lia malvarmeta jeep kun malvarma alarmo, kun malvarmeta vodko, freŝa manĝeto, freŝa biero estis for.

— Hijacked, demons, khe.. — Slaveri Venadevich murmuris kaj, ekbruliginte malvarmajn cigaredojn, vokis la trafikan policon pri sia kaptitoj al sia amiko, kolonelo.

Du horojn poste, jeep troviĝis ne malproksime en la korto: interne de la kadavro de juna ulo kaj duono de litro da vodko, malfermita lato da biero kaj preskaŭ manĝita manĝeto. Kvin metrojn de la jeep kuŝis la dua kadavro de haachako pli aĝa.

Ili atribuis ĉion al la prenitaj produktoj kaj punis la direktoron de tiu vendejo, ili diras, ke lia filino, deksepjara lernejino, estis mortigita. Slaveri Venadevich mem pagis la funebran ŝteliston, pro justa konscienco, kies teksistoj trovis kapon semajnon poste en la rubujo. Ili vokis sian teknikiston al la scenejo kaj fuĝis, vidante la policon kaj sentante timon de leĝeco.

Iamaj malplenigiloj en la domo de la bombisto ekloĝis kaj pro ĉio, ili komencis frapi ĉiujn, inkluzive de mi, pro kio mi poste estis forpelita de la administrado de la “nokta rifuĝejo” kaj finis sur la strato.

Mi vagis tra la urbo kaj ne sciis kion fari, mi volis manĝi kaj trinki, dormi kaj skribi, poĉi kaj plori, marŝi kaj murmuri.

— Nu, donu al la infero pasporton, laboron kaj loĝadon!! — eksplodis en mia menso. Kaj la pitono petis ion alian. — Ĝuste nun estas varme, viando kaj pli…

— Iru ŝteli!! — la interna voĉo trabloviĝis kiel malsano.

— Ne. Mi ne estas rusa demokrato, sed sovetia viro. Mia menso formiĝis en la post-sovetia spaco, kiam la plimulto ne nur ne sciis ŝteli, sed simple donis kaj dividis la lastan pecon, kiel Jesuo, rimarkante la doloron de aliaj kaj ne komprenis ĉi tion. Ili ŝtelis denove tiujn, kiuj estas nun oligarko kaj demokrato, kiuj eĉ ne povas neĝi vintre, forprenante ilin de ordinaraj homoj. Deputito kun krima pasinteco estas freŝa kaj eĉ heroa, ili diras, la malnova reĝimo persekutis. Sed se homo estas ribelulo, tiam li estas pli danĝera kaj kruela ol ordinaraj poŝoj unufoje cent. Ne fremduloj ruinigis nian landon, kaj ne ni — nuraj mortontoj, sed ĉi tiuj rabistoj — nun deputitoj de la Ŝtata Dumo. Kaj ĉio ŝanĝiĝos nur kiam la lasta eksa sovetia oficialulo estos forigita kaj eĉ se li eĉ ne estas komunisto, li estas ŝtelisto de tiuj tempoj. Kaj nun ili nur klopodas vivi en lukso denove kaj ree, forprenante de ni la vivon. Kaj iliaj infanoj, ne sciante la vivon, tuj al la deputitoj. Sniff ravita por pensi pli bone kaj voĉdoni por novigado. Kaj ni, komunaĵoj por ili estas nur insektoj, eĉ ne brutoj. Iom da prima donna okupis la tutan eteron. Ŝi estas laŭdata kaj kantata de siaj kantoj. Ŝi estas la plej demokratia virino en nia lando, ŝi edziniĝis al sia kontraŭleĝa filo kaj ĉio ĉi: faru kiel ŝi. Kaj tiuj, kiuj kontraŭas ĝian monaryion, tio estas pli bona ol kanto kaj ne parenco de Moseo, ne signifas formaton kiel Viktor Tsoi, ekzemple, kiu estis forigita post kiam li rifuzis kunlabori kun ŝi. Kaj ĉi tio estas en ĉiuj rondoj de potenco. Nia demokratio estas la malo de Okcidenta demokratio, kaj do la vivnivelo malsimilas: ni estas ravita kaj ili havas Kaif. Usonanoj asocias demokration kun honesteco, sed ĉe ni rusoj, ĉi tio estas komprenata kiel ŝtelo kaj bandito. Kaj denove mi akiris. Nu, nenion, ne en la unua. Bestoj en la ĝangalo estas pli facilaj, ili ne havas leĝon. Kaj jen?! La ĉefa afero estas trankviligi. Vi bolas — ĝi estas utopia, nervoj ankoraŭ bezonas… Sed ĉu ĉio estas laca?! Ĉasado simple ne estas problemo. Se la homoj kontraŭas la reĝon, tiam ĝi ne plu estas lando, sed kazerno, kie ili estas devigitaj ekzisti, ne loĝi. Sed la unuaj horoj de konscia restrukturado en la vivo estas malfacilaj, kaj kiam vi jam komprenas, kio estas antaŭen, tiam la vivo ne estas interesa kaj vi vivas sen pensi morgaŭ. Vivo sen celo. Tial la hodiaŭa junularo ruinigos la landon tute… Du semajnojn da leviĝo de nulo, kaj denove mi socie manĝas. Kaj ĉar ĉi-foje, mi ne agos…

Nevsky Prospect estas la koro de Sankt-Peterburgo. De Aleksandro Nevsky-Placo ĝis la Decembrists-Leviĝo-Placo; de la Faroj ĝis la Ermito. Kiom ajn vi vidas: ĵonglistoj, akrobatoj, kaj pikdratoj, almozuloj, kaj suĉistoj kaj estafistoj. Ĉiuj laboras tie. Kaj la vizaĝoj estas krime bone nutritaj. Kompreneble, turistoj fakte estas ŝafto. Rigardu, la rigardata viro de McDonald kun ŝovelilo ŝvebas, tio estas kun monujo. Kaj mi vidas, kiel ulo al li brilas tre sarkasma aspekto.

— He, frato, … bonega! — li salutis la suĉiston.

— Jes, sana, dankon al Dio!

— Nu, cxu la vivo estas normala? Al dio? Dio ne donacas vin pri vi. Mallonge, — venis en streĉa ulo al suĉisto, veturigu ŝovelilon, alie mi mortigos lin kiel hundon. Akiru la fakturojn, fermu la ŝovelilon kaj enmetu ĝin en vian poŝon… Kaj nun iru. Ne glitu; via Dio ordonis dividi.

— Kiel vi raportos al Dio?

— Kaj mi konfesas antaŭ la morto kaj mi ankoraŭ timigos vin en paradizo. Hahaha

Kaj tiam mi alvenas kaj sen averto frapas la homon en la nebulo. Li gaje sopiras kaj, provante kontraŭstari, alkroĉiĝas al mi instinkte per unu mano, kaj kroĉas la hepaton per la alia. Trinkaĵoj, tio estas malforta hepato.

— Prenu vian monon, kamarado. — Mi diras suĉilon kaj batas la tranĉilon for de la ulo.

— Dankon!!! — li dankas min, kaj la ulo en mortaj konvulsioj perdas konscion kaj mortas. Kaj li povus labori ie kaj profiti la ŝtaton kaj homojn, sed la demokratia chaaoso en la lando igis lin dormi … — Jen, prenu rekompencon. — pokas al mi fakturon kaj rapide forkuras, saltante en lian Lexuson kaj diseriĝante. Taso da teo kaj du kolbasoj en la pasto, dankon pro ŝpari dekojn da miloj kaj blindulo. Sed moneroj devas esti ŝparitaj. Jes, estas multaj homoj ĉi tie kaj ĉiuj marŝas. Kaj la prezo furoras kaj daŭre kreskas. Ju pli malriĉa estas la homoj en la lando, des pli multekostas la prezo.

Kio estas ĉi tie?! Mi staras kaj rigardas alian ulon pester pasantojn. Mi vidas homojn batantajn kaj ne bolantajn, biero suĉas, kaj senhejmulon al ĝi. Li petas ion, kaj ŝvebas al li tuj.

— Karaj!!! Helpu panon, donu trifluon da mono?! — diras mistera almozulo.

— Eliru, kamarado Huy!! — interparolis la ulo en konversacio. — Iru ŝteli, fripono!! — li rompis la buŝon. — Ĉu vi estas laca de senhejmuloj?! — la ulo ridetis. Loch atentis lin, ekzamenis lin kaj prenis sian komencan pozicion, prenante la ulon por sia nivelo de civitano. Li daŭrigis. — Nur aĉetis bieron kaj vi ne vere trinkos.

— Jes. li tiris. — Mi ĵus aĉetis bieron, unu eliras: “Donu al mi du rublojn?”, Prenis suĉon, la alia: “Helpu min forlasi la metroon, ili nur lasis min foriri de la poloj.” Ĉu nia kuraĝa polico forprenas personan monon? Iu absurdeco, en la televido ili diras la malon.

— Hmm jes! — subtenis leviĝantan suĉilon. Kaj li daŭrigis:

— Li prenis alian gluton: “Helpu min, fraŭlino, kondamnita tramp …", vi jam prenas gluton de la sepa … — li emfazis.

— La Dekdua. — Mi venkis super la ulo uzante Neŭtralingvajn programajn teknikojn kaj la konsilojn de Carnegie.

— Kio? — Ne komprenu Loch.

— Kaj vi estas la dekdua…

— Kial?

— Kaj ĉar ni mem estas lacaj de ĉi tiu vivo, vintro, konfuzo en la lando. Jam doloras sur la animo. Do ili decidis organizi Sendependan Publikan Organizon por la Senhejmaj, mallonge: NOBL! Ni jam luas oficejon kaj multe helpis pri loĝado, laboro, vojaĝo hejmen, ĉar por ni dokumentoj estas sensignifaj. Ĉi tio estas la laboro de pasportaj skribotabloj kaj FMS. Honesteco estas en la koro, ne sur papero. Kian mezuron vi prenas, Dio repagos vin…

Kaj la kapro malfermis la ŝovelilon, kaj malantaŭ lia dorso la policistoj jam bruligis la ulon kaj atendas la Magarychs. Kutime ĝi estas biero kaj shawarma. Sed mi ne kuŝas, mi ne volas timigi for la sakon, mi ofte ne trovas ĉi tion, sed malgranda gazetaro de poŝtelefonoj elverŝis kaj deziris prosperon, kaj la ulo dankis lin kaj rapide malaperis…

Fu, li forlasis la policon, sed ne sian. Kiam vi renkontas, tio estas via, kaj do vi iras kaj elspezas. Do mi rezultis esti mia kaj iris al paro.

— Kun grasulo, eble, amiko Zyoma, bela, vidis, kiel vi kaptas lin Laz… Kaj mi prenis la policojn sur min mem, vidis ilin, ili allogis min?

— Kiu vi estas? — timigita demandis la ulo.

— Mi estas tia, kiel vi, pinĉas… nu, dividu aŭ fripono?

— Ni donos malbenon pri la bazaro, kiu, kiu, kiu … — li subtenis la ulon kaj proponis iri al Bistro. Ni eniris kaj sidis dum duona tago. Ili veturis al la nudisma strando en Sestroretsk. La suno, zumas, dormis kaj prenis nudistojn sur la lagon por fuĝi, ĉar sur la strando estas malpermesite? Sed ĉi tio estas speciala historio.

Matene, mono necesas denove, kaj mi iras, rigardante la arkitekturon. Mi trinkas bieron, pikas miajn dentojn, kraĉas ŝelojn kaj faras longan puŝon da cigaredo, dum kvardek tri rubloj, duoble pli multekosta ol botelo da vodko. La kondensita fumo leviĝas kaj ŝvelas kun sinsekvo…

noto 10

Kaj la senhejmuloj festas

Kaj mi iris kun koramikino, aktiva modokreanto sen certa loĝloko laŭ mia pasporto, kiu estas la tuta okcidenta mondo, al la taiga vilaĝo en Buturlinovka… En!.. Dormanta regno, kie ĉiuj ne vidas monon kaj duone dormas sonĝante pri pasinta vivo.

Matene mi ellitiĝis, rampis en la korton kaj mankis al vi. La mastrino traktis la mash vespere. Baska doloras kaj verŝis berojn en la korton. Unu sola kokido manĝis ilin kaj senvive falis. La gastigantino, stultulo, prenis kaj komencis elpreni plumojn sur kapkusenon de danko, pensis, ke estas tro malfrue por tranĉi, ŝi mem mortis kaj sen haki la kapon, la viando estis rigida.

Dume, la kokido vekiĝis kaj flugis, plumarĝantaj plumoj ĉie, kien ajn, la birdo diris de ŝvebado kaj kuris kalve unuflanken.

— Ni iru promeni tra la vilagxo. — sugestis, en raŭka pasinteco, mezzo-soprano, amiko, kiu elrampis post mi.

— Aŭ eble ni rampos? — leviĝante rampante de la sekva paŝo de la portiko, mi respondis kun sushkim. Miaj kalkanoj staris preter la sojlo en la kabano kaj sango fluis al la kapo, kio intensigis la doloron. Amiko ekstaris, apogita sur la nuko kaj ŝovis mian nazon, multekostaj ŝuoj, pluiris al la elirejo de la korto. Mi rampis la paŝojn ĝis miaj piedoj kaj ekiris post ŝia ludado de dorsoj al la butiko por vodko.

— Kaj nitra? Mi demandis prenante serpenton de aĉetita botelo da alkoholo.

— Kaj li havas avinon Nyurka, lia patrino piklojn kaj salon, tiom ke sufiĉas mordi la kompanion.

Fininte, ni direktis nin al la loka aŭtoritato, parenco, kiu lastatempe estis liberigita de lokoj pri senrajta manĝa libereco kaj movado. Lia kabano estis, kiel multaj, rara. Kliniĝinte en la malplenan dorson, ni eniris la verandon kaj, sen fleksiĝi, eniris la kabanon. Ĉe la tablo sidis talio, senvestigita, ĉio en tatuoj, magra viro alnomata Kharya. El la muskoloj sur lia korpo, nur ostoj estis videblaj.

— Granda Kharya. — salutis mia mastro sen malpariĝi. La plafono estis ŝajne konstruita por hobitoj kaj nanoj.

— Bonega, se vi ne ŝercas. — la iama kondamnito respondis nazale kun sensenta dentego. Mi ne malpacis same kiel mia amiko, staris ĉe la pordo kaj atendis inviton. — Sidiĝu, nur venu.

— Cxu vi estos Vodyaru? — demandis mia.

— Kaj kio estas tie? demandis Kharya.

— Kompreneble, kia merkato, jen. — La mia ĝoje respondis kaj metis sur la tablon litran botelon da vodko.

— Nu, ni verŝu ĝin. — la kaptito prenis bobelon kaj presis ĝin kaj enverŝis ĝin. — envenu, sidiĝu, karaj gastoj, faru vin hejme. — Li sugestis kaj kliniĝis de la gorĝo, kaj tiam malleviĝis de la muŝo. — Haaa!!! li elspiris kaj larĝigis la okulojn. — Nur mi, kiel patrino, estis entombigita el aperitivo, kun ruliĝanta pilko, ne malbenita afero. Nur nigra kaviaro. Ŝi jam en mia gorĝo palpas. Vi volas, grimpi en la kelon.

— Diotezo, vi diras? Mi klarigis.

— Kio?? demandis Kharya. — Kiu estas ĉi tio?

— Jen mia frapa, ĝentila kaj ne kondamnita. — klarigis la mian.

— Kaj kia miraklo vi estas? — Ankaŭ mi kuraĝe demandis la kaptiton.

— Trankvile, trankvile uloj ne trumpetas. — trankviligis mian kaj enkondukis al mi la mastron. “Jen mia propra onklo kun dudekjara frazo.”

— Dudek kvin jara … — korektis Kharya. — Nu, supreniru la junan kelon?! Post ĉio, vi ne sendos vian virinon?

— Kaj kio? Mi povas mortigi. — sugestis la mia.

— Via afero. diris Kharya kaj verŝis al si alian vodkon. -Malmoj malaperis. — kaj puŝis ŝin direkte al mi.

— Sidu, karulo, mi lulas, kaj vespere vi laboros.

— Fretoj. — respondis mi.

Mi grimpis sub la plankon, ekbruligis alumeton kaj miregis; sur la bretoj estis pecoj de tridek-tri litraj kanoj da enlatigita nigra kaviaro. Mi elprenis du kanojn.

Tuj kiam ni prenis duonan litron el unu taso, laŭvice, kvazaŭ chifir, ĉar du policistoj eniris la domon.

— Nu, Harya? — ili veturigis. — ĉu mi ne havis tempon por kliniĝi kaj jam la apro de la komercistino ŝtelis? Venu, pakiĝu, venu kun ni.

— Kial? — demandis mia.

— Donu konfeson. Ĉu vi volas kun li, Vasilisa? — sugestis aŭdaca kaj malprofunda policisto.

— Principe vi povas prilabori anstataŭe. — Aldonis maldika kaj longa policisto.

— Sed dick vi divenis gxin!! — la ebria Kharya ronkis, prenis martelon kaj du ungojn por cent kvindek milimetroj de la fenestro kaj, poste, li najlis siajn piedojn al la ligna planko, sen demeti siajn pantoflojn, ne sulkante kaj, ŝajne, ne sentante doloron. Sango malrapide trempis pantoflojn. “Nun prenu min, sed ne tuŝu mian nevinon, alie vi mem iros al la sitelo… Nu.. Malforta?. Mi ne ŝtelis apro, mi ne vidas jarcenton de volo.

— Nu, vi estas stultulo, Harya. — Malkuraĝa.

— Ekzakte, ĝi disfalis de kverko, kial ĝi estas tiel kruela? — aldonis maldika.

— Kial tiel kruela? Venu, Palych, al la ciklopoj, lia streĉiĝo. — sugestis aŭdaco. — Ĉi tiu ne marŝas, ĝi ne marŝas.

— En, vi stultulo, Harya!! Nun, Vaska, — li turnis sin al la mia. — Metu la sinkon, alie ĝi estas la planko. — turnis sin kaj maldekstren.

Kharya prenis plugilojn de la fenestro-kahelaro kaj tiris la ungojn reen sen ia streĉo, sen iam tordi sian vizaĝon. Ni malfermis la buŝojn surprizite.

— Jes, ne esploru vin infanoj. li trankviligis nin. -puraĵo… miaj kruroj ankoraŭ frostiĝis en la minejoj. Sed ĉi tiu griza skumpo falas tuj. Hahaha!!! — kaj li demetis sian malpuran buŝon, el kiu oni povis vidi la nigrajn pecojn de iamaj dentoj.

— Mielo, mia jakto! — mia amiko alparolis min. — rapidis lin, li havas ĉiujn knabojn. Li estas virino dum sia tuta vivo, sed lia patrino ne vidis lin en datoj. Ŝi eĉ naskis lin en la zono, kiam ŝi servis sian esprimon kun mia avino por sako da greno, kiun ili ŝtelis kune, du ĝemelaj fratinoj. Jes onklo?

— Jes, jen rubo, aŭskultu, kian ŝercon el la zono mi rakontos al vi … — Kaj Kharya, sen atenti muŝojn, daŭrigis la rememorojn de amuzaj rakontoj okazintaj en malliberejo.

— Kaj la tuta areo devis stari du horojn je kvindek kvin gradoj da frosto.

— Kaj kio okazis? la nevino demandis onklon.

— … Do tiel estis: vespera kontrolo, ĉar ne estis iu entreprenisto.

— Kaj kiu ĝi estas? Mi demandis, preteririnte la zonon in absentia.

— Jen malliberulo, kiu donas laboron al aliaj arestitoj, dikfingroj kun la posedanto de la zono. — klarigis la mian. Kharya ekbruligis cigaredon kaj blovis fumajn ringojn.

— … La tuta areo estis renversita. — daŭrigis Kharya. — Ne estas kapro de ĉi tio kaj ĉio, kaj frosto — malpli kvardek kvin. Nordaj lumoj kaj rapidantaj de la ĉielo. Tiam mi blondis per la piedoj, poste mi putris, kostumita de miaj piedoj.

— Kaj kion, vi trovis tion? — mi demandis.

— Ahhh… Jes, ili trovis.., he… en la duŝo, afable mi fuŝos. Ĉi tiu skmuko, nuda antaŭ spegula penda tablo sur la azeno, ŝanceliĝis.

— Hahahaha!!! — ekkriis — Kio, afable?

— Kio, kial? — demandis la mia.

— Kial, kio?! Alpinglita al lia bipo (azeno). Tie la tuta zono ankoraŭ ŝprucas … — Harya ankoraŭ tinkis la mukon kaj Ostap suferis. — Kaj ankoraŭ estis ŝerco. Por rakonti?

— Venu, venu, malvarmeta! — subtenis la mian.

— Miraklo unu en la necesejo de kaka blindigita. El ĉiuj postrestaĵoj, li kolektis nehonoritan rabaĵon kaj kreis dikan kolbason, kiu aspektis unuope kiel virĉevalo por viroj, alta duon metron. Kaj ĉiuj marŝis, rigardis kaj ne komprenis, kiu havas tiel vastan analan pasejon, ke li ne povis forgesi, kaj li monumentis ĝin en statuo. Dum longa tempo ŝi staris tie kaj amuzis ĉiujn vizitantojn. Mallonge, estas unu frenezulejo kaj estas nenio farebla tie. Diru al mi pli bone, kiel vi fartas, en Sankt-Peterburgo aŭ en Moskvo?!

Ni rigardis unu la alian kaj hakis, ridetante.

— Kion ĝi diras!? — Mi diris, korpaj dimensioj: cent dudek kvindek — cent dudek. — Kiel ĉie: hodiaŭ estas pan, kaj morgaŭ foriris.

— Jes, tie estas ŝercoj. — Mi vibris ŝian maŝin-vibriston, tio estas mi, verŝante alian mukon. — Anekdoto pli bone aŭskultu. Tio signifas, ke la kastoro kaj la ŝtipo estas puŝantaj kontraŭ la fluo, kaj la korvo fumas sensencon ĉe la kiko de arbo kaj rigardas la malfacilan turmenton de la kastoro. Li naĝis, naĝis, vidas, la korvo sidas kaj maĉas. “Donu, — pensas, — mi ripozos” kaj demandas ŝin: — Kion, ili diras, vi faras plumon? kaj ŝi: — Mi? — ĝemis la korvo. — Mi fumas bambuon,.. Uuuuiii!!! … Huuuuu.

Kastoro: — Do kio? Khe, hr.. — la kastoro disiĝis de la fumo venanta en sian direkton.

Korvo: — rapidante.., por amuzi ĉion.., kaj mi volas vivi… Ahhahaha!!!

Kastoro: — Kaj kiel fumi ion?

Korvo: — Jes, tiru kaj tenu, tenu ĝis vi forflugos.. Ĉu vi volas provi?

Kastoro: — Kaj kio, venu?!

Kaj la korvo blovis al kastoro kolumon da fumo, kiel de vapora trajno. Beaver glutis ĝin kaj tenis ĝin en la profundo de siaj pulmoj. La korpo de la ŝvelinta ronĝulo malrapide sinkis al ĝia dorso, kaj li komencis sinki al la fundo, lasante la logilon kaj etendante siajn krurojn. Kastoro pleniĝis de scivolemo kiam fiŝoj naĝis preter li kaj algoj lin rigardis laŭ la vojo, kie portis lin lia fluo. Kaj kiel li antaŭe ne rimarkis tian vizion kaj belecon. La unuan fojon en sia vivo, li submetiĝis al la rivero kaj naturo.

Samtempe, ĉirkaŭ la kurbiĝo, Behemoth sidas sur la bordoj de ĉi tiu rivero kaj forviŝas siajn kalsonojn. Li vidas ke kastoro ŝprucas kaj elfosas fumon.

Hipopotamo: — Ĉu vi estas kastoro? — la hipopotamo surpriziĝis. — la ŝtipo estis tie, sed nun, kiel lavujo, vi ŝprucas?

Kastoro: — Tie! Tie!!! Ĉirkaŭ la kurbiĝo de korvo, bambuaj fumoj!!!!!!

Hipopotamo: — Kie??

Kastoro: — Tie!!!!! — Portita de la fluo, la kastoro diris.

La hipokampo estis intrigita kaj, forlasinte sian entreprenon, plonĝis en la akvon.

Korvo sidas, fumas bambuon kaj flutas dum li sidas. Subite hipokapo aperas antaŭ ŝia beko. Kaj la korvo perfide, ĝuste tie, flugetis siajn flugilojn, malfermis siajn okulojn, kiel rano kaj kriadis en ĉiuj ĝiaj korvaj gorĝoj..

Korvo: — Kastoro, elĵetu!!! Ĉu en la naturo krevas?!!!

noto 11

Pri Gena

Mi naskis Nigran Ivanovon. Kuŝante, tio signifas, ke ŝi estas ŝtonumita kaj klare ekzamenas la kuraciston, kiu naskis de piedo ĝis brusto. Kaj li scias la aferon, kuriozas ĉirkaŭ ŝi kaj pelas la ĉirkaŭan bastonon. Pli bonas froti la korpon de la novnaskito per pulvo kun kloro. Kaj li ne fariĝas blanka.

— Mdaaaa!! — skrapante la pomon de Adam, la maljuna kuracisto elrampis. — Vi, patrineto, knabo. Kaj kun difekto en haŭta koloro.

Svingante la kapon, de ŝultro al ŝultro, dekstre, maldekstre:

— Ho, ho, ah, ah!! — kapjesis Madame Ivanova, ŝtonumita de medicina morfino. -Doktoro, ho kara doktoro! — Mi preĝas en Kristo, kun io? Ouch… Ouch! Ne diru al via edzo?! Li estas bonega bandito. Kio, kaj mi iris al Papuo-Nov-Gvineo sole.., Oaya, por verki mian tezon, Wow., Pri la lokaj grupoj tie., Jes!! Ho, dolaruloj, dolĉoj plorantaj!! Peza falilo ($ 1000), alie li estas vundebla, mortiganto de la sesa kaj plej alta nivelo, li povas mortigi mian maizfluon kaj vi, eble mi.

— Kaj kion mi devas fari kun gxi? — surprizis la kuracisto.

— Falu lin, tremu, kiel doni trinkon!!

— Sinjorino, silentu, vi devas savi vin, vi havas ravinojn sub la umbiliko kaj super la genuoj… Mdaaa.. Io ni konsideros sciencan. Lena! Helen! — Li nomis junan trejniston, lokan medicinan lernejon., Kun la nomo Dandelion.

Dandelion Lena, streĉante sian azenon kaj konvene babilante kun ŝi ĉirkaŭe, sin apogis kontraŭ la kuracisto.

— Jes, Putin Donald Trump. Mi estas preta…

— Kaj kial vi havas la nomon Dandelion?

— Kaj tio, hehehe. — kovris per palmo ŝian longan nazon ruĝan mopon, kiu nur elpagis la fiksitaĵojn, sed aspektis virgulino. — Ĉi tiun specon mi trovis en brasiko kaj mi ĝojas.

La kuracisto ĉirkaŭrigardis ŝin, ankoraŭ ne sulkitan, sveltan figuron kaj, etendante la okulojn, prenis profundan spiron de parfumo, tordante siajn okulharojn.

— Ve, ŝtelante, vi iros al la krizĉambro, demandu sinjoro Ivanov. Vi diros al li, kiam li respondos, ke la naskiĝo okazis en normala reĝimo, sed pro mutacio, la genoj ne konverĝis, kaj nigra infano naskiĝis. Ĉu vi ricevas ĝin?

— Jes, kamarado Putin Donald Trump. — kaj la flegistino fiere malaperis en la pordejon. Ĝi rezultas en la krizĉambro kaj diras:

— Saluton, kaj kiu estas sinjoro Vasil Ivanov?

Li leviĝas kaj laŭte respondas:

— Mi!!!!

Ŝi rigardis lin supren kaj malsupren, levante la kolon al la limo, liaj amasaj muskoloj, precipe ĉirkaŭ liaj ŝultroj kaj kolo kaj timigitaj, malfermis timon la okulojn, la buŝon kaj la nazojn. Post kiam ŝi foriris kaj revenis ruĝigita al la kuracisto.

— Mi, kamarado Putin Donald Trump, timas. Li estas tiel granda, forta kaj muta. — Kaj ekkriis kun maldolĉaj larmoj. La kuracisto prenis la hemon de sia tualetejo kaj viŝis la okulojn, larmante dikajn, ruĝecajn larmojn en ŝia vizaĝo, ĝuste kiel purigistino, kiu viŝas multjaran polvon de fenestro. Kiel konfirmo pri tio, li ankaŭ enpuŝas en ŝian penikon, forpelis la muŝojn kaj provis daŭrigi la rampilon, sed Lenoĉka, forpuŝante sin, kuris en la kuracistan ĉambron kaj, fermante de interne, fermis sin sur la sofon. Se ŝiaj porkaj ronkoj ne estus aŭditaj en la koridoro, tiam lokaj malsanaj kamaradoj rompus la pordan seruron, ili volis lavi sin.

La korpo de Ivanov elstaris akre inter la atendataj, des pli, konsiderante ke li estis nur tie, ne kalkulante la maljunan raton, kiu mordis la angulon de linoleo sub la sekva seĝo, modeste muĝante. La kuracisto, timigita de la volumo de la atendita, ektremis. Mi pensis, ke nevole li falos sub varman manon kaj piedbatante raton en la vizaĝon, elkuris el la atendoĉambro.

— Kion fari, kion fari? — Li murmuris sub la spiro kaj direktis sin al sia oficejo. -Vo!!! — Mallevis ĝin, kaj li prenis la telefonon de sur la sino, markis la numeron de la sav-telefono. — Ole, ole… Merkel?.. Ĝi estas mi, Putin Donald Trump. Aŭskultu kolego, ĉu vi havas pacienton por nun?

Theresa Merkel May, estis kunstudanto kaj laboris por loka medicina abomeno.

— Estas.. kaj kio? — demandis Theresa Merkel May,

— Sendu lin al mi por deklari naskiĝon de parenco. Poste mi pagos ĝin.

Ĉi-foje, mi dormis sur malmola lito kaj preparis por la eliro. Por esti honesta, mi malkaŝe rememoris, kiel oni min kondukis al la subpremita stacio, sed mi jam planis malkaŝadon. Dudek minutojn poste mi estis eskortita al la hospitalo, sen scii ĝin mem. Mi mem aspektis pli maldika ekde la naskiĝo, samtempe — senhejmulo (tempigita idaro de la monda vivo). Miaj okuloj bombadis kiel rano. Du grizaj verukoj kreskis sur la maldekstra mentono kaj nazo. El la dentoj mi havis nur du putrajn stumpojn kaj kvar radikojn. La pomo de Adam Adam multe abundis ĉirkaŭ lia kolo, la ceteraj aspektis simplaj: aro da miaj ostoj konvenis ledan sakon kaj ostoj senharaj kompletigis la vidindaĵojn de mia korpo.

Metinte mian bekon sur seĝon, mi provis izoligi antaŭ mi la bifurkan silueton de kuracisto.

— Saluton, Vasya. li salutis min.

— Jes. Mi respondis

— Jen ducent gramoj da pura alkoholo! — li tiris la glason al mi. — Sed ĝi devas esti prilaborita. Ĝenerale vi iros al kriz-ĉambro. Vi demandos sinjoron Ivanov. Li respondos: “Mi!”. Vi diras: “La naskiĝo iris bone, sed pro la mutacio, la genoj ne taŭgis, kaj la nigra infano naskiĝis. Ĉu vi komprenas?”.

Mi atingis glason. La kuracisto tenis lin.

— Ĉu vi akiris?

— Jes! — nervoze erupciis el mia animo, kaj mi gulped malplenigis la glason. Ili metis blankan robon sur min, ĉapon kaj ĵetis ĝin el la oficejo. Bone estas ke mi sukcesis malplenigi la glason. Kaj montrante la pordon de la krizĉambro, la malnova feĉo sentis sin.

Mi eliris kaj petis okulojn.

— Kiu estas Ivanov? Hk.

— Mi!!! — eksplodis en miaj oreloj.

— Aŭskultu, fratino, la naskado iris bone. — rigardante lin kiel akvan turon, mi daŭrigis, sed mia kapo estis laca kaj mia kolo endormiĝis kaj mi mallevis la rigardon al lia umbiliko, rektigante mian kapon. — normala, ik, pasis, ik, akuŝo. Jes!!! Sed vi batas mian mian per akvo, ĉu ne? Kaj tiam naskiĝis la malpura infano, ik, ili nomis Ĝenovon! Kaj mia nomo estas Vasya. Ĉu vi atingis ĝin?

noto 12

Tri Georgoj Saakashvili…

Mi rapidas, mi volas diri en la merkato, kaj mi pensas, ke pardonpeto estas hipokriteco al Dio kaj instigo de la Malbono, ĉar se vi pardonpetas unufoje, eble ĝi ŝatas ŝteli, mortigi kaj similajn agojn. Ni devas penti nur al Dio kaj fidi Lian kompaton, ĉar nur Li rajtas pardoni, kaj homoj preĝas por pardono en preĝoj, tio estas: Pardonu al ni niajn ŝuldojn, same kiel ni pardonas niajn ŝuldantojn kaj ne kondukas nin en tenton, sed transdonas nin ni el la malbonulo. Tial estas pli facile ne fari malbonajn intencojn por ne preĝi Dion por pardono. Kaj la pardonpeto al la ofendito estas pasiva drogmanio, kiun la Anima konscio ankoraŭ petas pardonpeti, kaj tial la kialo por tio. — Mi pensis kaj komencis memori, kion mi serĉis kaj kion mi bezonas. Li haltis, ĉirkaŭrigardis — la kolektiva kamparana merkato jam fermiĝas. Multaj kolektas malrapide siajn diversajn varojn. Rulŝarĝiloj forprenas plenajn ĉarojn sur ujoj, kaj mi staras kaj memoras la kialon de mia ĉeesto ĉi tie. Multaj pensoj venas al mia menso, kaj ĝuste kiam ne ekzistas plumo. Kaj ĉi-foje, miaj pensoj estas kiel ĉevaloj akceliĝos, kaj kiu scias, ĉu mi rememoros ilin denove, ie en mia oficejo, por ripari ilin por eterneco, kaj nun mi memoras ion alian… Mi memoris kaj komencis serĉi laŭ la ritmo, kiun vi bezonas, ĉar la merkato fermiĝas kaj antaŭ ol mi ne povas viziti ĝin pro la laboro, al kiu mi estas maltrankvila kaj konscienca. Mi rigardas, la unua kartvelo staras malantaŭ la vendotablo, antaŭ li estas barelo kaj la surskribo sur ĝi: “viva fiŝo!” Mi iras al li kaj demandas. Nia urbeto estas malgranda kaj rilate al profesiaj agadoj, mi konas preskaŭ ĉiun loĝanton laŭ nomo kaj familinomo. Unuvorte mi alparolas lin laŭ nomo.

— Saluton, Genatsvale! Mi salutis lin.

— Cabaret Jeba, frato! li respondis ĝoje.

— Kio, vi vendas vivajn fisxojn?

— Jes. — kontraŭvole li respondis. Kial malvolonte? Kaj ĉar li estas mia rivalo, li konstante plendas mian edzinon. Mi rigardis la barelon kaj demandis.

— Kaj kion sxi naĝas kun via ventro ĝis la supro?

— Ho, dolore. li avertis. — Vi ne vidas, ŝi dormas. Tempo poste, dum tago, ĝi kuris kiel saigaĵo en la montoj, en akvo en barelo. Jes?!

— Jes?! — Mi rigardis pli proksime en la barelon kaj akre regalis mian kapon sur la dorson. -Fuuu!! Kial ŝi stinkas vin tiel?

— Cxu vi estas stulta?? Kiam vi dormas, kion vi regas? Iru, ne ĝenu labori. La tuta kliento timis, lia stulta demando, kaj ankaŭ intelektulo?! Wah, venu de ĉi tie … — Givi, kiu rapidis al la retiriĝanta retiriĝo al mi, daŭrigis postkuri.

Mi iras plu: la dua kartvela staras, vendas la abrikoton. Neniu alia, ĉiuj jam enrampis.

— Kiom da abrikoto? Mi petas.

— Kvin dek rubloj, kilogramo! li respondis.

— Aŭskultu, ĉu vi estas nova? Mi ne vidis vin antaŭe. Mi demandis.

— Mi estas frato Givi, hieraux translokita.

— Kaj mi estas kuracisto, vidu, cxu vi vidas la hospitalon? Mi laboras tie. Proksime de la merkato.

— Mi vidas.

— Aŭskultu, mi nur havas dudek rublojn. Mi pesas dudek.

— He, vi ne vidas, restas unu kilogramo. Prenu ĉion.

— Jes, mi rapidas labori kun mia kunvivanto haste de la laboro, se mi kuros hejmen, mi malfruos por la vizito. Vendu je la dudek?! Bonvolu. Helpu min, kaj mi iel helpos vin poste.

— Ne!! — detranĉis la duan kartvelon. — Kion mi pezas dudek tebojn, kaj kie la cetero, kie? Oni prenas kilogramon, sed duono de kilogramo ne. Amaso da… kion, mi mem manĝos? Kio estas mi, azeno? Iru cerbo ne furoru. Iru, ne ĝenu… Uryuk, Uryuk! Freŝa grasa abrikoto!!! — Ne rimarkante la kuraciston, li komencis krii Georgojn ĉe malplena merkato. La kuracisto staris kaj diris antaŭ ol foriri.

— Nu do. Vi venos al mia hospitalo. “Kaj mi, la malĝoja kuracisto, foriris, memorante ĉion.” — Kaptu vin, miregiga…

Kaj certe. La sekvan tagon, ĉi tiu dua kartvelo, ne vendinte la lastan kilogramon da abrikotoj, manĝis lin ne lavita kaj estis venenita. Li venis al mi — kuracisto sen fiksa loĝejo, li luis ĉambron en ĉi tiu urbeto, kaj mi akiris diplomon de kuracisto en Moskva pasejo sub la nomo “Okhotny Ryad”. Sed la fakto ke ni estas senhejmaj kuracistoj estas vera. Kie estas epidemio, ni loĝas tie, kie milito estas eĉ tie, kie mi volas labori tie, ĉar mi estas sperta idaro de la monda vivo! Do mi alvenis ĉi tie en la provinco por malplej salajra. Kaj atestado ne estis kontrolita. Kiu venos ĉi tien, kaj scio en la interreto pri remado, nur ne mallaboru, precipe la principo de konsultado helpas. Ĉie estas subulo, kiu manĝis ĉi tiun hundon kaj prepariĝas al sia emerito. Ili tiam decidas la ĉefaĵon… Ĝenerale, ĉi tiu dua kartvelo pikis min kaj vekis min per frapo ĉe la pordo, post ŝtorma senhejma semajnfino.

— Envenu, sidiĝu!! — sen levi la okulojn, mi sugestis. — Pri kio vi plendas?

— er, doktoro, la stomako ŝvelas, doloras. Ĉu?!

— Strio ĝis la talio. — Mi komprenis kaj eksciis, kiu venis al mi, sed ne donis vidpunkton. Li aliris lin kiel fremdulon kaj aŭskultis lian harplenan ventron.

Io bruis kaj zumis en la altaĵo.

— Mdaaaa … — Mi tiris, pensis, sulkigxintan vizagxon kaj diris. — He, helo, kion vi manĝis?

— Uryuk. Probable forgesis lavi. — ĝemis la Georgoj dolore.

— Sciu, abrikot esence neniel rilatas. Vi havas diatezon.

— Kio?

— Entute vi gravedas.

— Kio vi estas?? li eksplodis. — Kio estas tiel graveda???? He, vi estas tiu kuracisto hieraŭ, mi konas vin!! Vi venĝas!!!

— Ne, kio estas vi? Ĉiuj simptomoj konverĝas al sola diagnozo, al gravedeco.

— Kio estas alia simptomo, gravedeco?! Heh, wah, vi iras. Mi iros alian kuraciston. Vi venĝas min pro abrikoto. — kaj, salte leviĝante, foriris. Mi ridis kaj ridetis malice al mi mem kaj ekprenante la telefonon kaj telefonis al la numero de la dua kliniko.

— Alle, Seryoga. Flava Neĝo? — li ankaŭ estas senhejmulo, sed li studis ĉe la Publika Biblioteko Sankt-Peterburgo kaj sciis pli ol mi, des pli li, male al mi, loĝis en la operaciejo, aldone al la “nokta gastejo” kaj keloj, kie li ŝatis fari stultajn demandojn. Chukchi, post ĉio, en Afriko, Chukchi. Kaj tial li okupas la postenon de estro de la terapia fako kaj, kiel mi, terapiisto. — He, Seryoga, Gomiashvili venos al vi nun, kun intesta veneniĝo. Diru al li, ke li estas graveda.

— Ĉu vi certas?

— Kia diferenco estas al vi, diru tion!

— Bone.

— Helpu, alie, ke tiuj abrikotoj estis kaptitaj en nia Rusujo, ni tute ne konsideras kuracistojn por homoj…

— He, mi faros ĝin, fratino. — Kaj finita.

Estas dua kartvelo en la merkato malĝoja kaj ploranta. Tria kartvelo alproksimiĝas al li, malgranda kaj trafas ferdekon de kartoj stumblantaj lian nazon.

— Hej Givi, kio estas tiel malĝoja?? Ni iru al la punkto (azeno) kun ludo?!

— Heh wah, lasu min sola, jes!! Ĉu vi vidas stomakon? Sufiĉe jam ludis. Patro vi baldaŭ estos.

— Eeeeeee?! — la tria kartvelo balbutis kaj, haltante, rigardis sian onklon…

noto 13

Pardonu, bonvolu servi por pano.

Kaj estis tiu frosta vintro, antaŭ la datreveno de Sankt-Peterburgo, antaŭ la festo de Sankta Nikolao la Mirindaĵo, la gardanto de ĉiuj tramoj kaj senhejmuloj, kaj tiel estis, ke ĉiuj ortodoksoj prepariĝis al la eklezio, kaj kiaj pensoj portis ilin. Mi ne povis eltiri min de la diino de Lenin, kiun la reganta partio luktis kun mia tuta infanaĝo kaj juneco, kaj tiam mi finis la lernejon, tiel perestroika, kaj kia speco, kaj la dioj estis rekonstruitaj de Lenin al Jesuo, vi volas Jehovon, kaj vi volas Allah, Krsna Mi volas, mi ne volas… Elekti kiun vi ŝatas aŭ ŝatas?! Kaj eĉ la komunistoj, kiuj havas la veron, ke ne ekzistas Dio, komencis kredi ĉiun mem. Modema, kaj balotantoj ŝatas. Doomsday, paralela al la mondo, eksterteranoj, mallonge pulvori kaj pulvori la cerbon de la homoj, por ne koleri kaj ne peti manĝon. Ŝanĝi ĉion. Kaj Kredo estas dubo kaj scio, kaj fanatismo estas ponto antaŭ la alia. Kiel unu ortodoksulo diris: la ortodoksuloj ne estas kristanoj, sed la Alahaarbar bezonas mortigi ĉiujn. Unuvorte, la laboro de Dio, ĉi tio estas persona afero. Ni sidis en la Lavra Arbaro, vintre mi timis kaj provis fandi fajron da frostigitaj ŝtipoj provizitaj de mona monoj dum kritikaj tagoj, kaj ili havas urban hejtadon. Kaj kial droni? Kaj poste, gustumi la varman. En senhejma vivo, varma manĝo ege mankas, precipe vintre. Kolbasoj, oportunaj manĝaĵoj kaj aliaj rapidaj manĝaĵoj delonge fariĝis enuigaj. Sed la ĉefa afero estis antaŭen. Poste Lech ekestis, moknomis Humanoidon. La distrikta polico permesis al li fumi kiam li estis dekdujara, ĉar lia patrino freneziĝis pro malmola drinkado.

— Kresko ne eliris, do fumu. li diris al Humanoido, kiu fieris pri ĝi kiel komunisma ordo en sovetiaj tempoj. Li estis piedbatita el internulejo pro moroj ĉar li seksperfortis instruiston, kaj ŝi eksiĝis. Nur diris:

— Mi mortigos se vi ne donos!! — li timis sian vivon. Kvankam ŝi estis du pli alta, ŝiaj dentoj estis tri pli malgrandaj ol liaj ĉevalaj tuŝoj.

— Nu, vi ricevis alkoholon? Mi demandis.

— Jes. li respondis kaj sidiĝis ĉe la fajro, kiu apenaŭ brulis, sed. Tarzan denove pruvis sian alnomon. Tamen mi ekbruligis ĉi tiujn frostigitajn ŝtipojn. Li estas sperta malliberulo, dek naŭ jaroj de malliberigo malantaŭ li, foriris en Sovdep kaj iris en demokration, ili skribis lin el la kabano kaj helpis sian patrinon purigi, tuj kiam ili vendis la apartamenton, kie li kreskis kaj vivis sian tutan vivon al la zono. Li estis bonkreska, fariĝis ŝtelistoj kaj liberiĝis kiel almozulo, sed vid-al-vide li ne diris tion. Li ŝanĝiĝis en profesian komerciston, eĉ surmetis taŭgajn glasojn kaj kaŝis la tatuojn sur la manoj per ledaj gantoj kaj ne aĉetis ion, Dio akiris ĉion. Li loĝis sur la strato kaj metis la tutan monon ricevitan trompante ekstermon sur gastejon. Do li estis sensenta ulo kaj preferis komercajn intertraktadojn anstataŭ luktojn.

Vika, la sola virina bubo inter ni, estas juna kaj jam iom ŝvelita de trinkado de ĉiutagaj metoj. Ŝi loĝis en Estonio, en nobla riĉa familio. Post kiam ŝi sukcese edziĝis kaj translokiĝis al sia onklo kun sia edzo en Pskov, kie ŝia edzo mortigis sian onklon, kaj ili vendis lian kabanon, sed ŝi ne ricevis monon kaj ekveturis al Sankt-Peterburgo. Mi alvenis en la somero kaj plu komprenis, sed nacia diskriminacio postvivis ŝin de la panelo, kaj ŝi aliĝis al ni tra Tarzan. Ŝi trinkis kaj perdis sian prezenton. Vere, ŝi estis donita ankoraŭ por la servo, sed tre ebriaj klientoj, kaj tiam nur duona dolaro kaj ne pli.

Dima, la sekva elemento de nia grupo eluzis, veturigis — Churka.

Li aspektis kiel fumita lardo, gajnis monon strikte en preĝejoj. Mi iris kun tornistro kaj diris, ke li volas hejmeniri al Kazastanstano. Kaj tio okazis antaŭ dek du jaroj. Li elspezis duonon de sia mono por si mem, kaj la duonon por gastejo.

Kaj pli pri Lyokha. Lyokha estis morna pri kuracista rekordo kaj li estis vestita muta: nigra hedero-mantelo en la kubuta regiono ŝirita ĉe la kudroj kaj estis videbla malhelgriza tavolo, kio humiligis lian aspekton al la stato de charomyga. Lia pluma malpeza ĉapelo aspektis kiel gerilo. Ĉio kio mankis estis ruĝa rubando sur la viziero kiel la gerilanoj, sed ĝi estis anstataŭigita per makuloj de blua farbo. Ŝi ankaŭ estis videbla sur la fingroj de liaj manoj kaj vangoj, kiujn li skrapis kiam la farbo ŝajne ankoraŭ ne sekiĝis. Kaj li malpuriĝis vespere matene, kiam ni renkontis lin ĉe la metroo. Li klarigis tion per tio, ke la gardistoj kun la metroo petis lin pentri plafonan bordon proksime al strata arbo, starigita en Novjara vespero por kvindek rubloj. Sed li konsentis pri ĉi tiu entrepreno, sed neniuj penikoj estis trovitaj kaj Lech uzis ŝuan Broson, kaj skrapis liajn vangojn ĉar ili skrapis, kaj lia ĉapelo estis alkroĉita per pentritaj manoj ĉar pikiloj ŝtopis kapon, kiu ne estas pli ol kapo de kato en diametro kaj ĉi tio ne estas amuza. Vespere neĝoŝtormo blovis de la arbo. Sed Lyokha estis malfacila morono, kaj bio-terorismaj inklinoj, pli precize, kiam li petis monon por pano, ne, ne tiel. Kiam li kriis pro pano tra la strato, multaj simple forflugis de li, kaj tiam, elprenante manplenon da pikiloj sub la brako aŭ de la kapo kaj aliaj lokoj, li elĵetis ilin, kviete kuregante ĝis la kolo de la viktimo, kiu rezultis esti avidaj edzinoj. novaj rusoj kaj malsamaj naciecoj. Kaj li sekrete ridis, malbenante ilin dum kvar generacioj. Tio estis Lech. Poste li sugestis, ke ni iru vespere al Nikolaev Church, situanta proksime al Sennaya Square kaj tondante monon.

Kompreneble Churka kaj Vika foriris de la proponita, ili diras, malplena ideo. Dima iris al Kukuyevo al sia samlandano, kaj Vika por botelo da vino konsentis kun la surda Kostya, kiu estis vere sen orelo, ili tranĉis lin en Ĉeĉenio kaj ne mortigis lin, sed tio estas alia rakonto.

Manĝinte en la malvarma varma manĝaĵo kuiritan en la freŝa aero kaj en la centro de la metropolo, kaj trinkinte ĝin kun alkoholo, ni okupis nin pri niaj aferoj kiel abeloj. Estis mono sur la metroo kaj ni devis salti super la baroj. Lyokha, ne riĉa je kresko, trankvile marŝis sub la turnotablo, iomete kliniĝante. Tarzan rampis sub portebla barilo, kaj mi, kun miaj cent dek tri kilogramoj, trairis la turnŝnuron, kroĉiĝante en densan ingon al marŝanta maldika maldika studento, aŭ pli ĝuste al ŝiaj elastaj butonoj, tiel falante en la spacon de movaj paŝoj kaj horizontalaj stangoj. La knabino ĝemis tenere kiam mi pelis ŝin pli forte per mia “kaŝpafilo”, pardonpetis kaj kuris, perdita en la homamaso. Malsupre en la vestiblo de la metroo ni renkontiĝis. Atendinte la trajnon, ni premis nin en kaleŝon plenan de krampoj kaj…

Tarzan kriis al la tuta aŭto de la alia fino:

— Vekigxu kiam ni alvenos!!! — grimpis al la seĝoj kaj insolente elĵetis la sidigitajn oficistojn kaj direktistojn. Obmateril’u kaj enlit’iĝ’is. Homoj silente kaj pacience resentis. Vere, du junuloj volis kuraci la melonon, sed unu el ili fermis la okulojn senprokraste kaj pendis premita de la homamaso. Nur Tarzan estis familio dum pluraj jaroj en la zono kun iama tibeta mona mono, spertulo pri batalartoj.

Alveninte al Sennaya Square, ni rapidis al la rulŝtuparo. Iu kuris malantaŭe, piedbatis Tarzan ĉe la kokcekso kaj forkuris, pruvante ke la Sankt-Peterburgoj, kiuj ne estis kondamnitaj, tute ne estis fagotoj, ankoraŭ estis herooj de la Neva kaj simple ne rezignis. Tarzan, kvankam loka, silente rigardis lin.

Leviĝante sur la rulŝtuparon, kun nenio farendaĵo, Tarzan daŭrigis trafi la Humanoidon kiel hundido. Li kapneis, mordis kaj, rezistante, koleris.

— Ĉesu, Tarzan! — korektante sian ĉapelon, grumblis Lech. — Finu!!

Tarzan provizore haltis, kaj la Humanoido, kaptinte la momenton, tordis sian ĉapelon sur sin kaj deprenis ĝin, komencis publike disbati la pikojn. Al Tarzan tio ne plaĉis, same kiel piedirantoj starantaj kaj rulantaj sur la rulŝtuparo.

— Kio vi estas, brutoj, malhonoras nin?? li kriis ĉe la tuta metroo kaj daŭre skuis la Humanoidon. Lyokha ne povis ĝin elteni kaj puŝis la “simian kuniklon”, li stumblis kaj falis sur la dorson, elpremante la senkulpajn starantajn pasaĝerojn. De la flanko de la falanta homamaso sekvis indigno. Pro Tarzan ĉiuj staris dekstre kaj poste maldekstre komencis fali. Kaj nur halto de la eskala direktisto savis de vundoj, sed pliigis la forton de la falo. Amaso da malgranda jam estis videbla sube.

El la metroo ni ridindigis, kaj Tarzan per fingro.

— Nu, kie estas via kushu-wushu? demandis la Humanoido. — Kio, Schmuck, akiris ĝin?

— Silentu, bastardo. — murmuris Tarzan, aplikante neĝon al lia okulo. — Pli bone iru akiri havenon.

— Amantoj, ĉu la preĝejo estas malproksima? Mi demandis.

— Eksteren. Bluaj briloj, ĉu vi vidas la kupolon? — montris Lyokha.

— Nu, al la infero kun vi mem, kiom pli por tranĉi ĝin?! — Mi surprizis vidi la distancon de ni ĝis ŝi, kiel al Pekino.

— Nenion, vi bezonas forpreni la sledon de la infano, kaj la monstro prenos vin. — pinĉis Tarzan.

— Vi estas freakulo mem!! — Lech interrompis kaj tiel kaŭzis tumulton de Tarzan.

— Ĉu vi ankoraŭ estas ĉi tie? Ĉu vi aĉetis vinon?

— Kaj por kio?! la Humanoido demandis, etendante siajn malgrandajn ratajn okulojn.

— Sur via azeno! Forveturis, hontinda hundo!! — ordonis Tarzan.

— Kion vi krias?! — ofendis Lyokha.

Sincere, se mi havus monon, mi donus ĝin al li, sed tiajn oni observis nur en la Humanoido. Li ĉiam havis monon. Nur li pensis, ke ni ne scias, kaj ni pensis, ke ni scias, ĉar ni ĉiam staris malantaŭ li.

Post trinki botelon da haveno, Lech frostis kaj trudis nin post si. Elirante sur la rektan trotuaron, ni ne plu zorgis.

— Senhonta!! — ni aŭdis laŭtan, malnovan voĉon. Turnis sin kaj vidis Lech starantan, kiu simple verkis meze de la trotuaro, ne atentante pasantojn. Kaj nur la maljuna cigana avino faris rimarkon al li. Li malsame reagis. Li eligis la sovetian malfermilon deĵore kaj sen kaŝi honton, kaj eĉ ne ĉesante malplenigi ĝin, kaptis ĝin per la kolumo kaj skuis la malfermilon.

— Mi nun atentigos vin.

— Lyoha, bremsas. Ĉu vi estas stultulo? — ni haltigis lin.

— Kaj vi kun li?! Vi devas pafi!! — eskapante el la vilaj piedoj de la Humanoido, kriis la maljunulino, forkuris.

— Estas necese mortpafi vin. — kaj ni kroĉis Lyokha apud la akselo kaj portis ĉirkaŭ kvin metrojn, ĵetis lin en neĝfroston por malvarmetiĝi. Post fumado, ni daŭrigis plu.

Dismetinte la ciganajn almozulojn kaj maljunulinojn en la preĝejon, ni formetis Leha kun la ĉapelo ĉe la enirejo de la portiko, kaj ni iris, kiel oni diris al li, al la templo por preĝi al Dio, por ke ili ĵetu pli. Li kredis, kaj ni pekis. Ni eniris internen kaj dormis sur la benkoj. Ĝi agis varme.

Mi ne scias, kiom ni preterpasas, sed Lech vekis nin atente.

— Stasyan, Tarzana!

— Foriru de mi, Satano!!

noto 14

Kelo Subsuelo

— Nu do? Ĉu ĉi tiu korto iros?

— Malbenita, estas naĝejo.

— Nu.., kaj aŭtomobiloj ĉirkaŭe.

— Vi, Dan bazaro, ke estas loko?

— Muuu. — diris Denis. — Atendu, ĉu?! Tie!.. Kelo!!. Mi loĝis en ĝi dum ses monatoj!!!

Ni turnis nin al li.

Descendinte tra la kartono laŭ la ŝtupoj de la subtegmenta portiko, de maldekstre ni vidis ĝambon kaj trionon de la pordo pendanta sur ĝi, verŝajne, la enirejo al la kelo.

— Forprenu ĝin!! Mi kriis al ciganino. Li fame forlasis ŝin, la pordo falis de bruego. La cigano paŝis en la pordejon.

— Ho knabo, sed karego flosas ĉi tie?! — la ciganoj ektimis kaj, ŝprucante sur la akvon, revenis al ni.

— Kio estas, suprenirante? — demandis Dan.

— Venu kaj jen sur la insulo ni trinkas. Lumo falas de la aperturo kaj estas neniu. (Tio estas, policistoj). — Mi decidis kaj prenis botelon da haveno. Malfermante ĝin en rondo per la dentoj, mi transdonis ĝin al amiko. Mi volas konstati, ke nur komunistoj, policanoj, militistoj kaj senhejmuloj rajtas vere nomi unu la alian “kamarado!”, Pro tio, forĵeti la unuajn tri, senhejmajn homojn estas la solaj sociaj tavoloj de la loĝantaro, kiuj atingis komunismon. Kaj kion: aferoj estas senpagaj; manĝaĵoj en rubo-ujoj aŭ nutraĵoj, ankaŭ senpagaj; loĝejo en subtegmentoj kaj subtegmentoj, denove senpaga. Kio ne estas komunismo?! Mallonge mia amiko akceptis la oferton kun mi kun plezuro. Mi malfermis alian botelon da haveno kaj proponis ĝin al Dan kaj la tria, malfermante, mi transdonis la ciganon. Ili falis en konfuzon, kaj mi elprenis uzeblan glason kaj enkondukis ĝin en la centron de la homamaso.

— Che, elkovita? Verŝu?! — Mi ridetis. La tri elĵetis min samtempe kaj denove falis en konfuzon, fikse rigardante min.

— Kion vi rigardas? Trinku! Mi sugestis kaj trinkis glason. La nekomprenebla kamarado rompis la silenton.

— Kaj ĉi tio eĉ ne estas insulo, sed ĉi tiu wh-how-it?

— Azeno. — asertis ciganoj.

— Jes… ne, bone, bone, bone, tagmeze, bone, tagmeze,..

— Nu, nu?

— P-duoninsulo, moron. — korektite kun mokado de Dan.

— Jes. Ciganino, kion vi faras? — Kamarado evitis lian atenton.

— Kuz Jabere, Viŝma.

— Kaj en la rusa? Mi demandis.

— En la rusan ne traduku.

— Rigardu, forigis la minutan silenton kaj etendis la fingron de unu mano, kamarado, kaj la alia tenis, fermante pugnon kun vestoj, la ciganino tiutempe rampis ondon al si, kaŭzante ke ĉio flosas moviĝi. Rondoj aperis sur la akvo el la kolumno sur la subtegmento, lumigita en kompleta krepusko, poste malheligita kalva kapo kaj ŝvelinta muko de iu virino. Kaj ĉio ĉi ne tiom rapidis.

— Ho bone, al la infero?! — Surprizita sen balbutanta Kamarado.

— Eliru el cxi tie!! — ekstaris Dan kun bubo da vino.

— Adiaŭ, kadavro!! — La cigano elsaltis kaj faligis sian botelon, tiun por la Ulka, elverŝiĝante. — Ho, batalu, murmuro!! — li eĉ pli timis kaj levis bubon.

— Jes, kadavro. — Mi trankvile subtenis.

Ni daŭrigis la eksplodaĵon en alia loko.

Semajno pasis. Sur nikelo proksime al la metrostacio Aleksandro Nevsky Lavra, la polico bubo enveturis, haltis malproksime de ni kaj du gardistoj eliris el ĝi kaj moviĝis al ni, nu, tre malrapide. Ni trinkis ĉe la kolumno de la Moskva Hotelo. Ni havis elekton: ĉu trinki alkoholon diluitan per sankta akvo de la Lavro, sed fali en la manojn de justeco; aŭ rompu laŭ diversaj direktoj, sed ne plumu kaj ne alportu sian staton al normalo. Mi kaj kelkaj kamaradoj iomete plu moviĝis plu kontraŭajn flankojn, dissemante kaj disĵetante la vidon de la homamaso.

Ili prenis Big Seryoga kun nigra okulo, kies subaj palpebroj aspektis kiel labia. Kaj liaj trinkaj kunuloj. La kialo estis, kiel ĝi poste rezultis: la forigo de la kadavro el la kelo, kie ni antaŭe provis faligi. La kadavro rezultas post nia foriro, siavice, farinte ĉiusemajnan duoncirklon, fiksita al la laboro de la hejtilo ĉefa kun diametro de ducent milimetroj ĉiu, rigida paro de pakaĵoj kaj envolvita en tuko, kaj vitrofibro…

Juna ne-loka studento, elĵetita antaŭ la vizago de studenta dormoĉambro, rampis en la profundon de la kelo sur nigra tabulo ĵetita de iu kaj malsekigis siajn piedojn kaj saltis sur la pipon, kaj la ondo agitiĝis. La ulo, ne kutimita al la planko kun malhela lumo, li ebriiĝis flanken sur la hejtejon kaj ronkis. Apude flosanta kadavro, rapidis kaj naĝis en la denson. Tuŝante la voston de la infano, nazo. La kadavro frostiĝis. Matene, densa radio de lumo eĉ ne malebligis, ke la ulo ripozu. Li kaptis la perditajn tagojn de sendormeco.

— Jen? — ekkriis Big Seryozha.

— Jes. — la kolonelo respondis al la polico — Fuuu!!, Kaj kia fripo?!

La teamo por ĉerpi la kadavrojn de la subtegmentoj en la kvanto de tri ĉasistoj senhejmaj homoj kaŝis en la pordo. La policanoj eklumis kaj komencis pridiskuti siajn ĉiutagajn problemojn. La kaleŝo veturis poste kaj ĝiaj membroj aliris la polojn. Kaj la teamo, portanta marĉajn botojn, malrapide faris sian vojon tra la spiraroj en la subtegmenton, lumigante sian vojon sur la antaŭaj lumoj. La Triunuo ĉirkaŭiris por pli bona serĉo.

— En!! Trovis la pintojn de la plej alta syud!! grumblis Granda. Aliaj direktis sian ritmon. — Ohhh?! Jes, estas alia kadavro.

— Vere? — demandis de la strato.

— Jes, sed li vekigxis.

— Kiu?

— La dua kadavro, la infano enŝovis la kadavron en la kapo.

— Ĉu mi ne ŝoviĝis?! flustris seka gorĝo, studento.

— Kial vi frotas? — batis Bolshoi. — Mi mem vidis, kiel vi ligis lian muŝon.

— Mi kredis, ke sxi vivas?! — La infano konfuziĝis.

— Kio?? — eksplodis Polkan. — Nu, trenu ĉi tiun nekrofilion ĉi tie!!

— Ĉu mi povas doni al li vizaĝon? — Ofertis dua senhejma homo.

— Aŭ eble li skuis la kadavron? Kaj fuŝita?! — sugestis la tria kaj kroĉis la idon per la mieno de la kolo. — Iru, pedofilio!!

— Ne pedofilo nek nekrofilo. — korektis la kolonelon kaj skrapis lian kolon.

La knabo respondis:

— Polikoj ne estas profesio, sed mensstato. Kaj la senhejmuloj estas ilia stato.

— Inteligenta? — ekkriis la kolonelo. — vi venos kun ni kiel suspektato pri murdo kaj sidos ĝis la esploro finiĝos. En la aŭton de ĉi tiu bonŝanca.

Dume, en la kelo, senhejmuloj trenis kadavron trans la akvon, kiu ĉe kurbiĝo kaptis turniĝantan pinglon. La kadavro trovis malfacile navigi. Grandaj kolektis kun forto kaj tiris por la peniko. La peniko, forirante, restis en la mano de Granda Serioko. Li rigardis la penikon kaj metis ĝin en sian poŝon, kaptis la harojn de la kadavro kaj trenis ĝin plu.

— Atendu Grandan. — haltis la dua senhejmulo. — Mi malŝlosos. — kaj ekiris en la denson al la kadavro.

Post momento, la kadavro aperis en la aperturo. Senhejmuloj trenis lin al la surfaco kaj ĵetis lin. La blinduloj kaj policistoj kun la fotilo tuj komencis foti lin el ĉiuj anguloj, kiel en la rolantaro de modeloj. Subite la fotisto haltis kaj demandis.

— Kaj kie estas la gxusta peniko? li demandis ĉiujn. Senhejmuloj rigardis unu la alian malkredante kaj fikse rigardis la Bolŝon.

— Kial vi rigardas min tiel? — li ne komprenis.

— En via poŝo. — rememoris la dua senhejmulo.

— Kio, en via poŝo?

— Mano…

— Ahhhh!! — Li memoris kaj eltiris perditan penikon el sia poŝo kaj metis ĝin sur la kadavron. La gisado daŭris, sed trinkulino ricevis trinkmonon kaj diris, ke ili baldaŭ laboros por potenco. Tiru kadavrojn de subtegmentoj kaj subtegmentoj kaj ricevos salajron pro tio. Kaj poste, la dokumentoj komencos restarigi…

noto 15

En la tago

Бесплатный фрагмент закончился.
Купите книгу, чтобы продолжить чтение.
электронная
от 200
печатная A5
от 473