«Плащ из шкуры бизона, или Город не отцов», Сава Лоза. Рецензия литературного критика Антона Осанова

Цветастая колоритная проза расскажет о тех мексиканских страстях, которые обычно показывают в фильмах с сомбрерами. В каждой главе читателя будут атаковать самые экзотические подробности, и это, пожалуй, беспроигрышный приём, ведь как-то так и представляется сельская Мексика — экспрессивной, жгучей, переперчённой. 

Подросток Густаво попадает на ферму к одичавшему дяде Винсенто. Лишившийся жены, он стал живым памятником собственной скорби. Замуровав себя в саманных стенах асьенды, фермер третирует племянника, нарушившего его заключение. Но и Густаво не подарок — он мало что умеет, зато много что мнит. Поиски своего места в мире приведут Густаво к дружбе с местными мальчишками, к первой влюблённости и столкновению с жестокостью взрослых, но в этой трагедии начнётся медленное, мучительное проникновение одного одинокого сердца в другое.

Книга умело сочетает элементы психологической драмы, романа взросления, магического реализма и социальной прозы. Впечатляет отделка: мир Мексики очерчен не парой характерных деталей, а целым сонмом подробностей. Читатель узнает даже в каком году присоединился к Богу президент Луис Эчеверриа. Редкая дотошность, которая порой кажется чрезмерной.

При этом роман трудноват для восприятия. В первую очередь за счёт стиля, который утомляет перегруженной образностью. Предложения ветвятся, инверсии сбивают с толку, со страниц пахнёт тяжёлыми свинцовыми красками. Барочный реализм романа похож на тягучий соус, которым приправили невыносимо острое южное блюдо. Жар прерии ощущается почти физически. Чтение похоже на путешествие под безжалостным солнцем: неспешность проплывающего пейзажа вдруг сменяется бурным потоком насилия, когда отдавать приходится уже не только свой пот, но и кровь.

Если вы любите долгие выматывающие переходы, которые не обещают спасительного финала, книга определённо произведёт впечатление. Это медленный, раскалённый роман о том выборе, что делает нас людьми.