Книга без ограничений

Мир меняют обычные люди, которые хотят его изменить. Хотим поделиться с вами историей Елены Мякиной, которая прямо сейчас отважно собирает предзаказы на выкуп прав и издание книги Джудит Джонс-Амброзини о жизни с диабетом без ограничений. У Лены ушло много сил и времени, чтобы принять свой диагноз и научиться жить с ним на полную катушку. Сейчас она бегает марафоны и ведет популярный в Инстаграме блог о полноценной жизни с диабетом.

Книга, которая выйдет после краудкампании невероятно важна для огромного количества людей. Расстроенных, растерянных, напуганных, одиноких. Им очень нужно осознать и поверить, что диабет это не приговор, а только новый образ жизни. Они его не выбирали, но это не повод сдаваться. 

Мечта Лены – чтобы истории женщин с диагнозом «инсулинозависимый сахарный диабет» попались вовремя тем, кто только столкнулся со своим диагнозом. Среди героинь книги – профессиональные спортсменки, чемпионки, рекордсменки, прима-балерина, увлечённые физкультурой, горными походами и восхождениями на вершины. Это вдохновляющие истории тех, кто живет с диагнозом более 50 лет, кто умудрялся добиваться компенсации не то что без мониторингов, а даже без глюкометров.

Книгу Лена переводила несколько месяцев, сама, во время обеденных перерывов на работе.

Сумма сбора получилась довольно высокой из-за выкупа прав и большого тиража, но стоимость книги в предзаказе совершенно адекватная – 450 рублей с самовывозом (только для Екатеринбурга и Челябинска) и 765 рублей с курьерской доставкой по РФ.

Если эта история откликается вам или вы знаете кому подарить такую книгу, поддержите Лену тоже или поделитесь этой информацией. Это очень крутой волонтерский проект, он не только для тех, кто столкнулся с болезнью, он меняет отношения между людьми.